sounds coming from exile
expatriation, identity and metamorphosis in the trajectory of Tânia Maria
Keywords:
Tania Maria; Brazilian jazz; exile; military dictatorshipAbstract
At the height of the Anos de Chumbo (1968-1974), like so many musicians, the pianist Tânia Maria left Brazil. Guided by Rollemberg (1999) and Muller (2014), we analyze the artist’s experience of self-exile, seeking to understand the impact of exile on her career. We examined that several factors made Tania’s musical life in the country unfeasible, and the dictatorship only exacerbated these problems. Faced with the obstruction of creative freedom and the failure of her work in Brazil, the pianist decided to seek her fulfillment in the global jazz scene. In this process of uninstallation – considering her sometimes fractured and fluctuating relationship with Brazilian culture –, Tânia reinvented her identity, proliferating stúdio her work a specific form of musical Brazilianness.
References
AZEVEDO, Geraldo; VANDRÉ, Geraldo. Canção da Despedida. Rio de Janeiro: Barclay/Ariola, 1985. LP (4’51”).
ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARAÚJO, Fábio Salgado. A companhia siderúrgica nacional (CSN) e as políticas sociais de lazer para os trabalhadores: os clubes sociorrecreativos. Revista Licere, Belo Horizonte, v.18, n.3, setembro, p. 01-35, 2015. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/licere/article/view/1125>. Acesso em: 13 mar. 2022. Doi: https://doi.org/10.35699/1981-3171.2015.1125.
BAHIANA, Ana Maria. Almanaque anos 70. Rio de Janeiro: Ediouro, 2006.
BARROS, Fernando Lichti. Do Calypso ao chá-chá-chá: músicos em São Paulo na década de 60. 1. Ed. São Paulo: Nova Ilusão Edições, 2012.
BOURDIEU, Pierre. A ilusão biográfica. In: FERREIRA, Marieta Moraes; AMADO, Janaína (orgs.). Usos e abusos da história oral. 8. Ed. Rio de Janeiro: FGV, 2006, p. 183-191.
CASTRO, Ruy. Tempestade de ritmos: jazz e música popular no século XX. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
CASTRO, Ruy. A onda que se ergueu no mar: novíssimos mergulhos na Bossa Nova. 2. Ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
COELHO, João Marcos. No calor da hora: música & cultura nos anos de chumbo, São Paulo: Algol Editora, 2008, p. 305-309.
DIAS, Lucy. Anos 70: Enquanto corria a barca. São Paulo: Editora Senac, São Paulo: 2003.
FAVARETTO, Celso. Tropicália. Alegoria, Alegria. 2. Ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 1996.
FRANÇA, Gabriel Muniz Improta. Sambajazz em movimento: o percurso dos músicos no Rio de Janeiro, entre fins dos anos 1950 e início dos anos 1960. 2015. 353 f. Tese (Doutorado em Ciências Sociais). Programa de Pós-Graduação da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Ciências Sociais, Rio de Janeiro, 2015.
HALL, Stuart. Da diáspora: Identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG; Brasília: Representação da UNESCO no Brasil, 2003.
JOHNSON, Bruce; CRAVINHO, Pedro; REIMANN, Hely (eds.), Jazz and Totalitarianism, ed. Reimpresa, New York/Abingdon: Routledge, 2017.
JOHNSON, Bruce. Jazz Diaspora: music and globalisation. Transnational Studies in Jazz. New York: Routledge (Taylor and Francis Group), 2020.
LEVI, Giovanni. Usos da biografia. In: FERREIRA, Marieta Moraes; AMADO, Janaína (orgs.). Usos e abusos da história oral. 8. Ed. Rio de Janeiro: FGV, 2006, p. 167-182.
LOPES, Nei; SIMAS, Luiz Antonio. Dicionário da História Social do Samba. 2. Ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2017.
MARIANO, Cesar Camargo. Solo: Cesar Camargo Mariano – memórias. São Paulo: Leya, 2011.
MONSON, Ingrid. (org.). The African Diaspora: a musical perspective. Critical and Cultural Musicology (vol. 03). New York/London: Routledge, 2003.
MORAES, Vinícius de; TOQUINHO. A Terra Prometida. São Paulo: RGE, 1971. LP (2’17”).
MULLER, Carol Ann. Musical Remembrance, Exile, And the Remaking of South African Jazz (1960-1979). In: BITHELL, Caroline; HILL, Juniper. (org.), The Oxford Handbook of Music Revival. New York: Oxford Press, 2014, p. 644-665.
NAPOLITANO, Marcos. 1964: História do Regime Militar Brasileiro. 1. Ed. São Paulo: Contexto, 2018.
NAVES, Santuza Cambraia. Da Bossa Nova à Tropicália. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
OLIVEIRA, Cassiano Francisco Scherner de. A MPB (Música Popular Britânica) que veio de Londres: uma discussão sobre Música Brasileira e Mundialização. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Frederico Mendonça de. O crime contra Tenório: saga e martírio de um gênio do piano brasileiro. 1. Ed. Minas Gerais: Atenas Editorial, 1997.
PEZZONIA, Rodrigo. MPB exilada: Chico, Gil e Caetano entre exílio e retorno. In: 30º ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA, 2019, Recife. Anais. ANPUH – Brasil, 2019.
RIBEIRO JÚNIOR, Antônio Carlos Araújo. Polifonia de vozes e produção de sentidos na imprensa: um estudo sobre os discursos da crítica musical brasileira acerca da influência do jazz na MPB 1962-1970. 2018. 233 f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-graduação em Cultura e Sociedade, Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2018.
RIBEIRO JÚNIOR, Antônio Carlos Araújo; RUIZ, Renan Branco. Além das cenas do crime: o fantasma de Tenório Jr. Em meio às dissonâncias e disputas na historiografia do jazz brasileiro (1964-1976). Revista Orfeu, Florianópolis, v. 6, n. 1, 2021. Disponível em: <https://www.revistas.udesc.br/index.php/orfeu/article/view/19611>. Acesso em: 18 mar. 2022. Doi: https://doi.org/10.5965/2525530406012021e0027.
RIDENTI, Marcelo. Brasilidade Revolucionária: um século de cultura e política. São Paulo: Unesp. 2010.
ROLLEMBERG, Denise. Exílio. Entre Raízes e Radares. São Paulo: Record, 1999.
RUIZ, Renan Branco. “Procura-se Mecenas”: Música independente e indústria fonográfica na trajetória artística do Grupo Um (1976-1984). 2017. 215 f. Dissertação (Mestrado em História) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2017.
RUIZ, Renan Branco. A Vanguarda Paulista Instrumental: jazz e música popular brasileira instrumental na grande São Paulo (1976 – 1986). Música Popular em Revista, Campinas, SP, v. 8, n. 00, p. e021005, 2021. Disponível em: <https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/muspop/article/view/15370>. Acesso em: 18 mar. 2022. Doi: https://doi.org/10.20396/muspop.v8i00.15370.
SILVA, Luiz Sérgio Ribeiro da. Uma abordagem metodológica para a pesquisa histórico-biográfica com base na produção fonográfica. In: MARFIL-CARMONA, R. (Coord). Historia, arte y stúdios o cultural: stúdios, propuestas, experiencias educativas y debates desde la perspectiva interdisciplinar de las humanidades em la era digital. Dykinson, Madrid, 2021, p. 1596-1615.
SOUZA NETO, M. J. de. Ordem dos Músicos do Brasil. Memória e Verdade: a herança da ditadura militar. 50 anos de repressão. In: Anais do III Encontro Internacional de Direitos Culturais. “Direitos Culturais, Memória e Verdade”, Universidade Federal de Fortaleza, Ceará, 7-11, outubro de 2014, s/p.
SOUZA, Tárik. Sambalanço, a bossa que dança – um mosaico. São Paulo: Kuarup, 2016.
TINHORÃO, José Ramos. Os sons do Brasil: trajetória da Música Instrumental. Serviço Social do Comércio (SESC). Dezembro, 1991.
Periódicos:
CALDEIRA, Paulo. Nós, os brasileiros SEM BRASIL. The Brazilians, maio, 1996, p. 07.
CURTINHAS Volta Redonda. Última Hora, 25 out. 1963, p. 10.
BITTENCOURT, Sérgio. A môça (sic) do piano. O Globo, 12 jul. 1971, p. 05.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Uma negra atrevida que vence nos States. Tribuna da Imprensa, 04 jul. 1985, p. 12.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Tânia Maria: A lady brasileira que brilha no pop jazz. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 24-25 dez. 1986.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. A ilustre negra atrevida. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 28 fev. 1989, p. 01.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Tânia Maria com furor. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 30 nov. 1990, p. 02.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Tânia Maria: confissões da ilustre exilada. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 02 mai. 1989, p. 01.
FLAGRANTE do rádio. Correio da Manhã, 4º caderno, 10 jul., 1960, p. 05.
GAMAL, Eliane. Tânia Maria, the lady from Brazil. O Estado de São Paulo (Caderno 2), 19 jun. 1987, p. 03.
GUIMARÃES, Hebe. Tânia Maria, ou como o sucesso de uma artista vem de fora de sua terra. O Estado de São Paulo, 25 mai. 1980, p. 47.
MILLARCH, Aramis. Tânia Maria: do carnaval ao sucesso nos EUA. Estado do Paraná (tablóide), 31 jan. 1984, s/p.
NOLASCO-FERREIRA, Sonia. Sambajazz de Tânia sacode o Carnegie Hall. O Globo (Segundo Caderno), 25 mai.1985, s/p.
NOVOS Discos. O Estado de São Paulo, 01 abr. 1966, p. 42.
NUNES, Romeu. Show é disco: apresentamos Tânia Maria. Diário de Notícias, 13 mar. 1966, p. 06.
RAFAELLI, José Domingos. Jazz também é coisa de mulher. O Globo (Segundo Caderno), 08 nov. 1988, p. 03.
SUED, Ibrahim. Mitterand dançou e rebolou com a música de Tânia Maria. O Globo, 15 dez. 1971, p. 03.
TÂNIA Maria canta na TV2 Cultura. O Estado de São Paulo, 27 set. 1970, p. 13.
TÂNIA Maria entre a lei e a música. Revista do Rádio, 1966, ed. 865, s/p.
TÂNIA Maria: Paris Via Brasil. O Globo, 07 fev. 1975, p. 30.
Endereços eletrônicos:
AGÊNCIA ESTADO. Tânia Maria, um dos nomes maiores do jazz brasileiro. Estado de São Paulo, 21 mar. 2007. Disponível em: <https://cultura.estadao.com.br/noticias/musica,tania-maria-um-dos-maiores-nomes-do-jazz-brasileiro,20070321p1496>. Acesso em: 15/03/2022.
CALADO, Carlos. Tânia Maria rompe 30 anos de “exílio” musical. Folha de São Paulo, Folha Ilustrada, 02 mar. 2005. Disponível em: <Folha Online – Ilustrada – Tânia Maria rompe 30 anos de “exílio” musical – 02/03/2005 (uol.com.br)> Acesso em: 14/03/2022.
HOLDEN, Stephen. Brazilian Pianist on Expatriate Road to Stardom. New York Times. 19 ago. 1983, s/p. Disponível em: <BRAZILIAN PIANIST ON EXPATRIATE ROAD TO STARDOM – The New York Times (nytimes.com)>. Acesso em: 15/03/2022.
LENHART, Hans-Jürgen. Interview mit der Jazz-Musikerin Tânia Maria – Powerfrau aus Brasilien. Revista Latin-Mag, 06 set. 2015, s/p. Disponível em: <Interview mit der Jazz-Musikerin Tânia Maria – Powerfrau aus Brasilien – Latin-Mag>. Acesso em: 15/03/2022.
MAIA, Tião. “João Donato: dos barrancos do Rio Acre para o mundo”. Disponível em: <https://contilnetnoticias.com.br/2021/08/joao-donato-dos-barrancos-do-rio-acre-para-o-mundo/>. Acesso em: 13/03/2022.
MEMORIAL DA DEMOCRACIA: “Exílio é a saída para milhares brasileiros”. Disponível em: <http://memorialdademocracia.com.br/card/exilio-e-a-saida-para-milhares-de-brasileiros>. Acesso em: 14/03/2022.
ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARAÚJO, Fábio Salgado. A companhia siderúrgica nacional (CSN) e as políticas sociais de lazer para os trabalhadores: os clubes sociorrecreativos. Revista Licere, Belo Horizonte, v.18, n.3, setembro, p. 01-35, 2015. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/licere/article/view/1125>. Acesso em: 13 mar. 2022. Doi: https://doi.org/10.35699/1981-3171.2015.1125.
BAHIANA, Ana Maria. Almanaque anos 70. Rio de Janeiro: Ediouro, 2006.
BARROS, Fernando Lichti. Do Calypso ao chá-chá-chá: músicos em São Paulo na década de 60. 1. Ed. São Paulo: Nova Ilusão Edições, 2012.
BOURDIEU, Pierre. A ilusão biográfica. In: FERREIRA, Marieta Moraes; AMADO, Janaína (orgs.). Usos e abusos da história oral. 8. Ed. Rio de Janeiro: FGV, 2006, p. 183-191.
CASTRO, Ruy. Tempestade de ritmos: jazz e música popular no século XX. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
CASTRO, Ruy. A onda que se ergueu no mar: novíssimos mergulhos na Bossa Nova. 2. Ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
COELHO, João Marcos. No calor da hora: música & cultura nos anos de chumbo, São Paulo: Algol Editora, 2008, p. 305-309.
DIAS, Lucy. Anos 70: Enquanto corria a barca. São Paulo: Editora Senac, São Paulo: 2003.
FAVARETTO, Celso. Tropicália. Alegoria, Alegria. 2. Ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 1996.
FRANÇA, Gabriel Muniz Improta. Sambajazz em movimento: o percurso dos músicos no Rio de Janeiro, entre fins dos anos 1950 e início dos anos 1960. 2015. 353 f. Tese (Doutorado em Ciências Sociais). Programa de Pós-Graduação da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Ciências Sociais, Rio de Janeiro, 2015.
HALL, Stuart. Da diáspora: Identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG; Brasília: Representação da UNESCO no Brasil, 2003.
JOHNSON, Bruce; CRAVINHO, Pedro; REIMANN, Hely (eds.), Jazz and Totalitarianism, ed. Reimpresa, New York/Abingdon: Routledge, 2017.
JOHNSON, Bruce. Jazz Diaspora: music and globalisation. Transnational Studies in Jazz. New York: Routledge (Taylor and Francis Group), 2020.
LEVI, Giovanni. Usos da biografia. In: FERREIRA, Marieta Moraes; AMADO, Janaína (orgs.). Usos e abusos da história oral. 8. Ed. Rio de Janeiro: FGV, 2006, p. 167-182.
LOPES, Nei; SIMAS, Luiz Antonio. Dicionário da História Social do Samba. 2. Ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2017.
MARIANO, Cesar Camargo. Solo: Cesar Camargo Mariano – memórias. São Paulo: Leya, 2011.
MONSON, Ingrid. (org.). The African Diaspora: a musical perspective. Critical and Cultural Musicology (vol. 03). New York/London: Routledge, 2003.
MORAES, Vinícius de; TOQUINHO. A Terra Prometida. São Paulo: RGE, 1971. LP (2’17”).
MULLER, Carol Ann. Musical Remembrance, Exile, And the Remaking of South African Jazz (1960-1979). In: BITHELL, Caroline; HILL, Juniper. (org.), The Oxford Handbook of Music Revival. New York: Oxford Press, 2014, p. 644-665.
NAPOLITANO, Marcos. 1964: História do Regime Militar Brasileiro. 1. Ed. São Paulo: Contexto, 2018.
NAVES, Santuza Cambraia. Da Bossa Nova à Tropicália. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
OLIVEIRA, Cassiano Francisco Scherner de. A MPB (Música Popular Britânica) que veio de Londres: uma discussão sobre Música Brasileira e Mundialização. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Frederico Mendonça de. O crime contra Tenório: saga e martírio de um gênio do piano brasileiro. 1. Ed. Minas Gerais: Atenas Editorial, 1997.
PEZZONIA, Rodrigo. MPB exilada: Chico, Gil e Caetano entre exílio e retorno. In: 30º ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA, 2019, Recife. Anais. ANPUH – Brasil, 2019.
RIBEIRO JÚNIOR, Antônio Carlos Araújo. Polifonia de vozes e produção de sentidos na imprensa: um estudo sobre os discursos da crítica musical brasileira acerca da influência do jazz na MPB 1962-1970. 2018. 233 f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-graduação em Cultura e Sociedade, Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2018.
RIBEIRO JÚNIOR, Antônio Carlos Araújo; RUIZ, Renan Branco. Além das cenas do crime: o fantasma de Tenório Jr. Em meio às dissonâncias e disputas na historiografia do jazz brasileiro (1964-1976). Revista Orfeu, Florianópolis, v. 6, n. 1, 2021. Disponível em: <https://www.revistas.udesc.br/index.php/orfeu/article/view/19611>. Acesso em: 18 mar. 2022. Doi: https://doi.org/10.5965/2525530406012021e0027.
RIDENTI, Marcelo. Brasilidade Revolucionária: um século de cultura e política. São Paulo: Unesp. 2010.
ROLLEMBERG, Denise. Exílio. Entre Raízes e Radares. São Paulo: Record, 1999.
RUIZ, Renan Branco. “Procura-se Mecenas”: Música independente e indústria fonográfica na trajetória artística do Grupo Um (1976-1984). 2017. 215 f. Dissertação (Mestrado em História) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2017.
RUIZ, Renan Branco. A Vanguarda Paulista Instrumental: jazz e música popular brasileira instrumental na grande São Paulo (1976 – 1986). Música Popular em Revista, Campinas, SP, v. 8, n. 00, p. e021005, 2021. Disponível em: <https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/muspop/article/view/15370>. Acesso em: 18 mar. 2022. Doi: https://doi.org/10.20396/muspop.v8i00.15370.
SILVA, Luiz Sérgio Ribeiro da. Uma abordagem metodológica para a pesquisa histórico-biográfica com base na produção fonográfica. In: MARFIL-CARMONA, R. (Coord). Historia, arte y stúdios o cultural: stúdios, propuestas, experiencias educativas y debates desde la perspectiva interdisciplinar de las humanidades em la era digital. Dykinson, Madrid, 2021, p. 1596-1615.
SOUZA NETO, M. J. de. Ordem dos Músicos do Brasil. Memória e Verdade: a herança da ditadura militar. 50 anos de repressão. In: Anais do III Encontro Internacional de Direitos Culturais. “Direitos Culturais, Memória e Verdade”, Universidade Federal de Fortaleza, Ceará, 7-11, outubro de 2014, s/p.
SOUZA, Tárik. Sambalanço, a bossa que dança – um mosaico. São Paulo: Kuarup, 2016.
TINHORÃO, José Ramos. Os sons do Brasil: trajetória da Música Instrumental. Serviço Social do Comércio (SESC). Dezembro, 1991.
Periódicos:
CALDEIRA, Paulo. Nós, os brasileiros SEM BRASIL. The Brazilians, maio, 1996, p. 07.
CURTINHAS Volta Redonda. Última Hora, 25 out. 1963, p. 10.
BITTENCOURT, Sérgio. A môça (sic) do piano. O Globo, 12 jul. 1971, p. 05.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Uma negra atrevida que vence nos States. Tribuna da Imprensa, 04 jul. 1985, p. 12.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Tânia Maria: A lady brasileira que brilha no pop jazz. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 24-25 dez. 1986.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. A ilustre negra atrevida. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 28 fev. 1989, p. 01.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Tânia Maria com furor. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 30 nov. 1990, p. 02.
DE SOUTEIRO, Arnaldo. Tânia Maria: confissões da ilustre exilada. Tribuna da Imprensa (Caderno Tribuna Bis), 02 mai. 1989, p. 01.
FLAGRANTE do rádio. Correio da Manhã, 4º caderno, 10 jul., 1960, p. 05.
GAMAL, Eliane. Tânia Maria, the lady from Brazil. O Estado de São Paulo (Caderno 2), 19 jun. 1987, p. 03.
GUIMARÃES, Hebe. Tânia Maria, ou como o sucesso de uma artista vem de fora de sua terra. O Estado de São Paulo, 25 mai. 1980, p. 47.
MILLARCH, Aramis. Tânia Maria: do carnaval ao sucesso nos EUA. Estado do Paraná (tablóide), 31 jan. 1984, s/p.
NOLASCO-FERREIRA, Sonia. Sambajazz de Tânia sacode o Carnegie Hall. O Globo (Segundo Caderno), 25 mai.1985, s/p.
NOVOS Discos. O Estado de São Paulo, 01 abr. 1966, p. 42.
NUNES, Romeu. Show é disco: apresentamos Tânia Maria. Diário de Notícias, 13 mar. 1966, p. 06.
RAFAELLI, José Domingos. Jazz também é coisa de mulher. O Globo (Segundo Caderno), 08 nov. 1988, p. 03.
SUED, Ibrahim. Mitterand dançou e rebolou com a música de Tânia Maria. O Globo, 15 dez. 1971, p. 03.
TÂNIA Maria canta na TV2 Cultura. O Estado de São Paulo, 27 set. 1970, p. 13.
TÂNIA Maria entre a lei e a música. Revista do Rádio, 1966, ed. 865, s/p.
TÂNIA Maria: Paris Via Brasil. O Globo, 07 fev. 1975, p. 30.
Endereços eletrônicos:
AGÊNCIA ESTADO. Tânia Maria, um dos nomes maiores do jazz brasileiro. Estado de São Paulo, 21 mar. 2007. Disponível em: <https://cultura.estadao.com.br/noticias/musica,tania-maria-um-dos-maiores-nomes-do-jazz-brasileiro,20070321p1496>. Acesso em: 15/03/2022.
CALADO, Carlos. Tânia Maria rompe 30 anos de “exílio” musical. Folha de São Paulo, Folha Ilustrada, 02 mar. 2005. Disponível em: <Folha Online – Ilustrada – Tânia Maria rompe 30 anos de “exílio” musical – 02/03/2005 (uol.com.br)> Acesso em: 14/03/2022.
HOLDEN, Stephen. Brazilian Pianist on Expatriate Road to Stardom. New York Times. 19 ago. 1983, s/p. Disponível em: <BRAZILIAN PIANIST ON EXPATRIATE ROAD TO STARDOM – The New York Times (nytimes.com)>. Acesso em: 15/03/2022.
LENHART, Hans-Jürgen. Interview mit der Jazz-Musikerin Tânia Maria – Powerfrau aus Brasilien. Revista Latin-Mag, 06 set. 2015, s/p. Disponível em: <Interview mit der Jazz-Musikerin Tânia Maria – Powerfrau aus Brasilien – Latin-Mag>. Acesso em: 15/03/2022.
MAIA, Tião. “João Donato: dos barrancos do Rio Acre para o mundo”. Disponível em: <https://contilnetnoticias.com.br/2021/08/joao-donato-dos-barrancos-do-rio-acre-para-o-mundo/>. Acesso em: 13/03/2022.
MEMORIAL DA DEMOCRACIA: “Exílio é a saída para milhares brasileiros”. Disponível em: <http://memorialdademocracia.com.br/card/exilio-e-a-saida-para-milhares-de-brasileiros>. Acesso em: 14/03/2022.
Published
2022-12-20
How to Cite
RIBEIRO JÚNIOR, Antonio Carlos Araújo; RUIZ, Renan Branco. sounds coming from exile: expatriation, identity and metamorphosis in the trajectory of Tânia Maria. Faces da História, [S. l.], v. 9, n. 2, p. 206–233, 2022. Disponível em: https://portalojs.assis.unesp.br/index.php/facesdahistoria/article/view/2361. Acesso em: 14 nov. 2024.
Issue
Section
Artigos Livres
License
Autores que publicam na Revista Faces da História concordam com a cessão dos direitos autorais dos manuscritos, processo simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC-BY-NC), que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Dessa forma, a Revista Faces da História pode difundir os artigos e trabalhos publicados, em formatos físicos e/ou eletrônicos, incluindo Internet.
