Entre fueros e crônicas: uma aproximação à construção ideológica da imagem de Fernando III, el santo (1217-1252)
Keywords:
Andaluzia, Península Ibérica, ReconquistaAbstract
A intenção primeira neste artigo é apresentar algumas reflexões preliminares obtidas no desenvolvimento da pesquisa de mestrado intitulada “Potencialidades do Ensino de História Ibérica a partir do estudo da conquista do reino de Córdoba por Fernando III entre 1236-1241”. O recorte aqui oferecido almeja indicar algumas proposições para compreensão da construção ideológica da imagem de Fernando III, el santo, no processo de conquista e reorganização da região sul da Península Ibérica, conhecida como Andaluzia. Para isso, são utilizados os relatos contidos na Chronica regum Castellae, e o conjunto normativo do Fuero de Córdoba, uma vez que circunscrevem temporalmente do momento de sua coroação, em 1217, ao processo de aforamento definitivo de Córdoba, em 1241. Desse modo, este artigo se dividirá em dois momentos distintos: primeiro, uma breve apresentação e contextualização das fontes utilizadas, especialmente, nos aspectos de sua produção e inserção histórica, e posteriormente, serão propostas algumas reflexões de caráter teórico que acenam para a construção da imagem de Fernando III e seu processo jurídico-administrativo da ocupação de Córdoba.
References
ALMEIDA, Néri de Barros. Um destino em crise: A inserção social e institucional dos estudos de História Medieval. Revista Chilena de Estudios Medievales, Santiago, n. 11, p. 92-114, 2017.
ARRAIS, Cristiano Alencar. Métodos e perspectivas na teoria da história de Jörn Rüsen. História da Historiografia, Mariana, v. 3, n. 5, p. 218-222, 2010.
AURELL, Jaume. La historiografía medieval: Entre la historia y la literatura. Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2016.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de. Fronteras y espacios fronterizos: Edad Media – Época Colonial (Presentación II). Intus - Legere Historia, Viña del Mar, v. 13, n. 1, p. 1-2, 2019.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de. La realeza en la cronística Castellano-leonesa del siglo XIII: La imagen de Fernando III. In: SARASA SÁNCHEZ, Esteban (org.). Monarquía, crónicas, archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglo XIII-XV. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2014.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de; RÍOS SALOMA, Martín F. (orgs.). Fernando III tiempo de cruzada. Madrid: Sílex, 2012.
BARRERO GARCÍA, Ana María. El proceso de formación del derecho local medieval a través de sus textos: Los fueros castellanos-leoneses. In: Semana de Estudios Medievales, 1, Nájera, 1990. Actas de la I Semana de Estudios Medievales. Nájera: Instituto de Estudios Riojanos, 2001, p. 91-132.
BARRIO, Juan Antonio Barrio. El concepto de frontera en la Edad Media: La frontera meridional del reino de Valencia. Siglos XIII-XV. Sharq Al-Andalus: Estudios mudéjares y moriscos, Alicante, n. 20, p. 41-65, 2011.
BARROS, José D'Assunção. Seis desafios para a historiografia do novo milênio. Cadernos de História, Belo Horizonte, v. 20, n. 33, p. 248-292, 2020.
BAZZANA, André. El concepto de frontera en el Mediterráneo occidental en la Edad Media. In: CONGRESSO LA FRONTERA ORIENTAL NAZARÍ COMO SUJETO HISTÓRICO (S. XIII-XVI), 1, Lorca-Vera, 1994. Actas del Congreso la Frontera Oriental Nazarí como Sujeto Histórico (S. XIII-XVI). Lorca-Vera: Instituto de Estudios Almerienses, 1997, p. 25-46.
BITTENCOURT, Circe Fernandes. Reflexões sobre o ensino de História. Estudos Avançados, São Paulo, v. 32, n. 93, p. 127-149, 2018.
CHAMOCHO CANTUDO, Miguel Ángel. Los fueros de los reinos de Andalucía: De Fernando III a los Reyes Católicos. Madrid: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2017.
CHENU, Marie-Dominique. O despertar da consciência na civilização medieval. São Paulo: Edições Loyola, 2006.
Chronica regum Castellae. Introdução, tradução, notas e índices de Luis Charlo Brea. Cadiz: Universidad de Cadiz, 1984.
CIROT, Georges. Chronique latine des rois de Castille jusqu'en 1236. Bulletin hispanique, Pessac, v. 14, n. 1, p. 30-46, 1912.
FARGE, Arlette. Lugares para a história. Belo Horizonte: Autêntica, 2011.
FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, Inés. La composición por etapas de la Chronica latina regum Castellae (1223-1237) de Juan de Soria. E-Spania: Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, Paris, n. 2, 2006.
FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurídicas. 3. ed. Rio de Janeiro: Nau, 2002.
Fuero de Córdoba. Introdução, tradução e notas de Joaquín Mellado Rodríguez. In: Árbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura, Madrid, n. 654, p. 191-231, 2000.
FUNES, Leonardo. “Las crónicas como objeto de estudio”. Revista de Poética Medieval, Madrid, n. 1, p. 123-144, 1997.
GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel. ¿Qué es Andalucía? Una revisión histórica desde el medievalismo. Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras, Sevilla, n. 38, p. 13-33, 2010.
GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel. Sobre la ideología de la Reconquista: realidades y tópicos. In: SEMANA DE ESTUDIOS MEDIEVALES, 13, Nájera, 2002. Actas de la XIII Semana de Estudios Medievales. Nájera: Instituto de Estudios Riojanos, 2003, p. 151-170.
GUIMARÃES, Marcella Lopes. Crônica de um gênero histórico. Revista Diálogos Mediterrânicos, Curitiba, v. 2, p. 67-78, 2012.
IGLESIA FERREIRÓS, Aquilino. Derecho municipal, derecho señorial, derecho regio. Historia. Instituciones. Documentos, Sevilla, n. 4, p. 115-197, 1977.
JIMÉNEZ DE RADA, Rodrigo. Historia de los hechos de España: Introducción, traducción, notas e índices de Juan Fernández Valverde. Madrid: Alianza Editorial, 1989.
LE GOFF, Jacques. Dicionário temático do ocidente medieval. São Paulo: EDUSC, 2002.
LOMAX, Derek W. La Reconquista. Argutorio: Revista de la Asociación Cultural "Monte Irago", Astorga, v. 3, n. 4, 2000.
MARTÍNEZ LLORENTE, Félix. Los fueros como manifestación de un “Estado de derecho” formalista en los reinos hispánicos medievales. In: CERDA COSTABAL, José Manuel (org.). El Estado de Derecho en el Mundo Hispánico. Santiago de Chile: Universidad Gabriela Mistral, 2019.
MBEMBE, Achille. A ideia de um mundo sem fronteiras. Trad. Stephanie Borges. Revista Serrote, São Paulo, n. 31, p. 1-5, 2019.
MBEMBE, Achille. Vivendo nos mitos dos outros: Carta aos alemães. Goethe Institut, 2020. Disponível em: https://www.goethe.de/ins/br/pt/kul/mag/21864261.html. Acesso em: 16 set. 2020.
MICELI, Paola. El derecho consuetudinario en Castilla: Una crítica a la matriz romántica de las interpretaciones sobre la costumbre. Hispania, Madrid, v. 63, n. 213, p. 9-27, 2003.
MONSALVO ANTÓN, José Maria. Atlas histórico de la España Medieval. Madrid: Editorial Sintesis, 2010.
MOXÓ, Salvador de. Feudalismo, señorio y nobleza en la Castilla Medieval. Madrid: Real Academia de la Historia, 2000.
REIS, José Carlos. O lugar central da teoria-metodologia na cultura histórica. Belo Horizonte, MG: Autêntica Editora, 2019. p. 159-165.
RÍOS SALOMA, Martín F. De la Restauración a la Reconquista: La construcción de un mito nacional (una revisión historiográfica: siglos XVI-XIX). En la España Medieval, Madrid, v. 28, p. 379-414, 2005.
RODRÍGUEZ LÓPEZ, Ana. La política eclesiástica de la monarquía castellanoleonesa durante el reinado de Fernando III (1217-1252). Hispania, Madrid, v. 48, n. 168, p. 7, 1988.
RUCQUOI, Adeline. História Medieval da Península Ibérica. Trad. Ana Moura. Lisboa: Editora Estampa Ltda., 1995.
RUI, Adailson José. O culto a São Tiago e a legitimação da Reconquista Espanhola. História Revista, Goiânia, v. 17, n. 2, p. 4, 2012. Disponível em: < https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4852061>. Acesso em: 16 fev. 2018.
RÜSEN, Jörn. Reconstrução do passado: Teoria da história II: Os princípios da pesquisa histórica. Trad. Asta-Rose Alcaide. Brasília: UnB, 2007.
SANTOS, Dominique. Apresentação ao Dossiê ‘A Escrita da História na Antiguidade’’. Revista de Teoria da História, Goiânia, v. 7, n. 13, p. 7-18, 2015.
SANTOS, Elaine Ribeiro da Silva dos. Sociabilidades em trânsito: Os carregadores do comércio de longa distância na Lunda (1880-1920). 2016. Tese (Doutorado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-26082016-153408/en.php. Acesso em: 17 out. 2020.
SANTOS, Pedro Afonso Cristovão dos; NICODEMO, Thiago Lima; PEREIRA, Mateus Henrique de Faria. Historiografias periféricas em perspectiva global ou transnacional: eurocentrismo em questão. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 30, n. 60, p. 161-186, 2017.
SOLANO FERNÁNDEZ-SORDO, Álvaro. La ideología del Reino de Asturias a través de sus Crónicas. Boletín del Real Instituto de Estudios Asturianos, Oviedo, v. 63, n. 173/174, p. 109-158, 2009.
THOMPSON, Edward P. Costumes em comum. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
VALDEAVELLANO, Luis G. de. El feudalismo hispánico. Barcelona: Editorial Crítica, 2000
WICKHAM, C. Abordagens Marxistas sobre a Idade Média, Algumas Questões e Exemplos. Mare Nostrum, São Paulo, v. 3, n. 3, p. 224-244, 2012.
ARRAIS, Cristiano Alencar. Métodos e perspectivas na teoria da história de Jörn Rüsen. História da Historiografia, Mariana, v. 3, n. 5, p. 218-222, 2010.
AURELL, Jaume. La historiografía medieval: Entre la historia y la literatura. Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2016.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de. Fronteras y espacios fronterizos: Edad Media – Época Colonial (Presentación II). Intus - Legere Historia, Viña del Mar, v. 13, n. 1, p. 1-2, 2019.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de. La realeza en la cronística Castellano-leonesa del siglo XIII: La imagen de Fernando III. In: SARASA SÁNCHEZ, Esteban (org.). Monarquía, crónicas, archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglo XIII-XV. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2014.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de; RÍOS SALOMA, Martín F. (orgs.). Fernando III tiempo de cruzada. Madrid: Sílex, 2012.
BARRERO GARCÍA, Ana María. El proceso de formación del derecho local medieval a través de sus textos: Los fueros castellanos-leoneses. In: Semana de Estudios Medievales, 1, Nájera, 1990. Actas de la I Semana de Estudios Medievales. Nájera: Instituto de Estudios Riojanos, 2001, p. 91-132.
BARRIO, Juan Antonio Barrio. El concepto de frontera en la Edad Media: La frontera meridional del reino de Valencia. Siglos XIII-XV. Sharq Al-Andalus: Estudios mudéjares y moriscos, Alicante, n. 20, p. 41-65, 2011.
BARROS, José D'Assunção. Seis desafios para a historiografia do novo milênio. Cadernos de História, Belo Horizonte, v. 20, n. 33, p. 248-292, 2020.
BAZZANA, André. El concepto de frontera en el Mediterráneo occidental en la Edad Media. In: CONGRESSO LA FRONTERA ORIENTAL NAZARÍ COMO SUJETO HISTÓRICO (S. XIII-XVI), 1, Lorca-Vera, 1994. Actas del Congreso la Frontera Oriental Nazarí como Sujeto Histórico (S. XIII-XVI). Lorca-Vera: Instituto de Estudios Almerienses, 1997, p. 25-46.
BITTENCOURT, Circe Fernandes. Reflexões sobre o ensino de História. Estudos Avançados, São Paulo, v. 32, n. 93, p. 127-149, 2018.
CHAMOCHO CANTUDO, Miguel Ángel. Los fueros de los reinos de Andalucía: De Fernando III a los Reyes Católicos. Madrid: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2017.
CHENU, Marie-Dominique. O despertar da consciência na civilização medieval. São Paulo: Edições Loyola, 2006.
Chronica regum Castellae. Introdução, tradução, notas e índices de Luis Charlo Brea. Cadiz: Universidad de Cadiz, 1984.
CIROT, Georges. Chronique latine des rois de Castille jusqu'en 1236. Bulletin hispanique, Pessac, v. 14, n. 1, p. 30-46, 1912.
FARGE, Arlette. Lugares para a história. Belo Horizonte: Autêntica, 2011.
FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, Inés. La composición por etapas de la Chronica latina regum Castellae (1223-1237) de Juan de Soria. E-Spania: Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, Paris, n. 2, 2006.
FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurídicas. 3. ed. Rio de Janeiro: Nau, 2002.
Fuero de Córdoba. Introdução, tradução e notas de Joaquín Mellado Rodríguez. In: Árbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura, Madrid, n. 654, p. 191-231, 2000.
FUNES, Leonardo. “Las crónicas como objeto de estudio”. Revista de Poética Medieval, Madrid, n. 1, p. 123-144, 1997.
GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel. ¿Qué es Andalucía? Una revisión histórica desde el medievalismo. Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras, Sevilla, n. 38, p. 13-33, 2010.
GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel. Sobre la ideología de la Reconquista: realidades y tópicos. In: SEMANA DE ESTUDIOS MEDIEVALES, 13, Nájera, 2002. Actas de la XIII Semana de Estudios Medievales. Nájera: Instituto de Estudios Riojanos, 2003, p. 151-170.
GUIMARÃES, Marcella Lopes. Crônica de um gênero histórico. Revista Diálogos Mediterrânicos, Curitiba, v. 2, p. 67-78, 2012.
IGLESIA FERREIRÓS, Aquilino. Derecho municipal, derecho señorial, derecho regio. Historia. Instituciones. Documentos, Sevilla, n. 4, p. 115-197, 1977.
JIMÉNEZ DE RADA, Rodrigo. Historia de los hechos de España: Introducción, traducción, notas e índices de Juan Fernández Valverde. Madrid: Alianza Editorial, 1989.
LE GOFF, Jacques. Dicionário temático do ocidente medieval. São Paulo: EDUSC, 2002.
LOMAX, Derek W. La Reconquista. Argutorio: Revista de la Asociación Cultural "Monte Irago", Astorga, v. 3, n. 4, 2000.
MARTÍNEZ LLORENTE, Félix. Los fueros como manifestación de un “Estado de derecho” formalista en los reinos hispánicos medievales. In: CERDA COSTABAL, José Manuel (org.). El Estado de Derecho en el Mundo Hispánico. Santiago de Chile: Universidad Gabriela Mistral, 2019.
MBEMBE, Achille. A ideia de um mundo sem fronteiras. Trad. Stephanie Borges. Revista Serrote, São Paulo, n. 31, p. 1-5, 2019.
MBEMBE, Achille. Vivendo nos mitos dos outros: Carta aos alemães. Goethe Institut, 2020. Disponível em: https://www.goethe.de/ins/br/pt/kul/mag/21864261.html. Acesso em: 16 set. 2020.
MICELI, Paola. El derecho consuetudinario en Castilla: Una crítica a la matriz romántica de las interpretaciones sobre la costumbre. Hispania, Madrid, v. 63, n. 213, p. 9-27, 2003.
MONSALVO ANTÓN, José Maria. Atlas histórico de la España Medieval. Madrid: Editorial Sintesis, 2010.
MOXÓ, Salvador de. Feudalismo, señorio y nobleza en la Castilla Medieval. Madrid: Real Academia de la Historia, 2000.
REIS, José Carlos. O lugar central da teoria-metodologia na cultura histórica. Belo Horizonte, MG: Autêntica Editora, 2019. p. 159-165.
RÍOS SALOMA, Martín F. De la Restauración a la Reconquista: La construcción de un mito nacional (una revisión historiográfica: siglos XVI-XIX). En la España Medieval, Madrid, v. 28, p. 379-414, 2005.
RODRÍGUEZ LÓPEZ, Ana. La política eclesiástica de la monarquía castellanoleonesa durante el reinado de Fernando III (1217-1252). Hispania, Madrid, v. 48, n. 168, p. 7, 1988.
RUCQUOI, Adeline. História Medieval da Península Ibérica. Trad. Ana Moura. Lisboa: Editora Estampa Ltda., 1995.
RUI, Adailson José. O culto a São Tiago e a legitimação da Reconquista Espanhola. História Revista, Goiânia, v. 17, n. 2, p. 4, 2012. Disponível em: < https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4852061>. Acesso em: 16 fev. 2018.
RÜSEN, Jörn. Reconstrução do passado: Teoria da história II: Os princípios da pesquisa histórica. Trad. Asta-Rose Alcaide. Brasília: UnB, 2007.
SANTOS, Dominique. Apresentação ao Dossiê ‘A Escrita da História na Antiguidade’’. Revista de Teoria da História, Goiânia, v. 7, n. 13, p. 7-18, 2015.
SANTOS, Elaine Ribeiro da Silva dos. Sociabilidades em trânsito: Os carregadores do comércio de longa distância na Lunda (1880-1920). 2016. Tese (Doutorado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-26082016-153408/en.php. Acesso em: 17 out. 2020.
SANTOS, Pedro Afonso Cristovão dos; NICODEMO, Thiago Lima; PEREIRA, Mateus Henrique de Faria. Historiografias periféricas em perspectiva global ou transnacional: eurocentrismo em questão. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 30, n. 60, p. 161-186, 2017.
SOLANO FERNÁNDEZ-SORDO, Álvaro. La ideología del Reino de Asturias a través de sus Crónicas. Boletín del Real Instituto de Estudios Asturianos, Oviedo, v. 63, n. 173/174, p. 109-158, 2009.
THOMPSON, Edward P. Costumes em comum. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
VALDEAVELLANO, Luis G. de. El feudalismo hispánico. Barcelona: Editorial Crítica, 2000
WICKHAM, C. Abordagens Marxistas sobre a Idade Média, Algumas Questões e Exemplos. Mare Nostrum, São Paulo, v. 3, n. 3, p. 224-244, 2012.
Published
2022-12-20
How to Cite
DA SILVA SIQUEIRA, Saymon. Entre fueros e crônicas: uma aproximação à construção ideológica da imagem de Fernando III, el santo (1217-1252). Faces da História, [S. l.], v. 9, n. 2, p. 234–255, 2022. Disponível em: https://portalojs.assis.unesp.br/index.php/facesdahistoria/article/view/2346. Acesso em: 14 nov. 2024.
Issue
Section
Artigos Livres
License
Autores que publicam na Revista Faces da História concordam com a cessão dos direitos autorais dos manuscritos, processo simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC-BY-NC), que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Dessa forma, a Revista Faces da História pode difundir os artigos e trabalhos publicados, em formatos físicos e/ou eletrônicos, incluindo Internet.
