(Marvelously) terrifying Indigenous in Portuguese America in the 16th Century
Keywords:
Marvelous, Portuguese America, IndigenousAbstract
The purpose of this paper is to analyze chroniclers’ descriptions from Portuguese America of the 16th Century about the indigenous Other, more specifically the ones who, referring to terrifying and/or dangerous situations, mobilized marvelous images more or less known in the reports of medieval travelers. Therefore, we will more closely introduce the subject of the marvelous in the colonial context and analyze the available historiography on the subject. When analyzing the sources, we will articulate them with the concept of “rhetoric of otherness” by François Hartog. In the conclusion, we will approach the dynamics between continuities and ruptures of the marvelous medieval imagination, besides analyzing the chroniclers’ alterity using the considerations of Pedro Martínez García, Tzvetan Todorov and Klaas Woortmann.
References
ARIÈS, Philippe. História da morte no Ocidente: da Idade Média aos nossos dias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2017.
BOXER, Charles. O Império Marítimo Português: 1415-1825. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
DELUMEAU, Jean. História do Medo no Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
DELUMEAU, Jean. A Civilização do Renascimento. Lisboa: Edições 70, 2018.
DELVAUX, Marcelo M. As Minas Imaginárias: o maravilhoso geográfico nas representações sobre o sertão da América Portuguesa – séculos XVI a XIX. 2009. 258 f. Dissertação (Mestrado em História) – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009.
FONSECA, Luís Adão da. O Imaginário dos Navegantes Portugueses dos Séculos XV e XVI. Estudos Avançados, v. 06, n. 16, p. 35-51. 1992.
GARCÍA, Pedro Martínez. El cara a cara con el otro: la visión de lo ajeno a fines de la Edad Media y comienzos de la Edad Moderna a través del viaje. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition, 2015.
GIUCCI, Guillermo. Viajantes do maravilhoso: o Novo Mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
HARTOG, François. O Espelho de Heródoto: ensaio sobre a representação do outro. Belo Horizonte: editora UFMG, 2014.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Visão do Paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do brasil. 2.Ed. São Paulo: Edusp, 1969.
KAPPLER, Claude. Monstros, Demônios e Encantamentos no Fim da Idade Média. São Paulo: Martins Fontes, 1994.
KARNES, Michelle. Marvels in the Medieval Imagination. Speculum, [s.l.], v. 90, n. 2, p. 327-365, abr. 2015.
LE GOFF, Jacques. O Imaginário Medieval. Lisboa: Estampa, 1994.
LE GOFF, Jacques. Maravilhoso. In: LE GOFF, J.; SCHMITT, J. (Orgs.). Dicionário Analítico do Ocidente Medieval: volume 2. São Paulo: UNESP, 2017. p. 120-138.
LE GOFF, Jacques. Heróis e Maravilhas da Idade Média. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 2011.
LUCIANI, Fernanda T. Introdução. In: SOUSA, Gabriel Soares de. Tratado Descritivo do Brasil em 1587 de Gabriel Soares de Sousa. 1. ed. São Paulo: Hedra, 2010.
MIRACULUM. In: PEREIRA, Bento. Prosodia in vocabularium bilingue, Latinum, et Lusitanum digesta... Septima editio auctior, et locupletior ab Academia Eborensi. Évora: Tipografia da Academia, 1697. Disponível em: http://clp.dlc.ua.pt/Inicio.aspx. Acesso em: 01 dez. 2019.
PRATT, Mary Louise. Os Olhos Do Império: Relatos de Viagem e Transculturação. Bauru SP: EDUSC, 1999.
PRIORE, Mary Del. Esquecidos por Deus: Monstros no Mundo Europeu e Ibero-americano (séculos XVI-XVIII). São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
SILVA, Kalina Vanderlei e SILVA, Maciel Henrique. Índios. In: SILVA, Kalina Vanderlei e SILVA, Maciel Henrique. Dicionário de conceitos históricos. São Paulo: Editora Contexto, 2009. p. 221-225.
SOUZA, Laura de Mello e. O Diabo e a Terra de Santa Cruz: feitiçaria e religiosidade popular no Brasil colonial. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
TODOROV, Tzvetan. A Conquista da América: a questão do Outro. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
VELLOSO, Leonardo Meliani. Um Maravilhoso Imaginário: cartografia e literatura na baixa Idade Média e no Renascimento. Jundiaí - SP: Paco Editorial, 2017.
WECKMANN, Luis. La Herencia Medieval del Brasil. 1. ed. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
WOORTMANN, Klaas. O selvagem na “Gesta Dei”: história e alteridade no pensamento medieval. Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 25, n. 50, p. 259-314, 2005.
Fontes
BLASQUEZ, Antonio. Summa de algumas cousas que iam em a náo que se perdeu do bispo pera o nosso padre Ignacio. In: PEIXOTO, Afrânio (org.). Cartas Jesuíticas II: Cartas avulsas (1550-1568). Rio de Janeiro: Officina Industrial Graphica, 1931.
CAMINHA, Pero Vaz de. A carta de Pero Vaz de Caminha. Petrópolis: Vozes, 2019.
CARDIM, Fernão. Tratados da Terra e Gente do Brasil. São Paulo: Hedra, 2009.
COLOMBO, Cristóvão. Diários da Descoberta da América: as quatro viagens e o testamento. Porto Alegre: L&PM, 2013.
GÂNDAVO, Pero de Magalhães. Tratado da Terra do Brasil: história da província Santa Cruz, a que vulgarmente chamamos Brasil. Brasília: Senado Federal, 2008.
MANDEVILLE, Jean de. Viagens de Jean de Mandeville. Bauru: EDUSC, 2007.
NUNES, Leonardo. Outra enviada do porto de são vicente. In: HUE, Sheila Moura (org.). Primeiras cartas do Brasil (1551-1555). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
SÁ, Antônio de. Cópia de uma carta do irmão Antônio de Sá que escreveu aos irmãos, do Espírito Santo a 13 de junho de 1559. In: PEIXOTO, Afrânio (org.). Cartas Jesuíticas II: Cartas avulsas (1550-1568). Rio de Janeiro: Officina Industrial Graphica, 1931.
SOUSA, Gabriel Soares de. Tratado Descritivo do Brasil em 1587 de Gabriel Soares de Sousa. 1. ed. São Paulo: Hedra, 2010.
VESPUCCI, Americo. Novo Mundo: as cartas que batizaram a América. Rio de Janeiro: Fundação Darcy Ribeiro, 2013.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam na Revista Faces da História concordam com a cessão dos direitos autorais dos manuscritos, processo simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC-BY-NC), que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Dessa forma, a Revista Faces da História pode difundir os artigos e trabalhos publicados, em formatos físicos e/ou eletrônicos, incluindo Internet.
