Fragmentos de memórias no Norte gaúcho

as construções em madeira dos (i) migrantes e a barragem de Itá

Autores

Palavras-chave:

Memórias, Construções em madeira, Barragem de Itá, Norte Gaúcho, Imigração

Resumo

O Norte Gaúcho se caracteriza por uma multiculturalidade formada pela confluência da presença indígena, negra e de diferentes povos de descendência europeia que chegaram ao início do século XX, a partir da colonização oficial. As construções neste território eram produzidas predominantemente em madeira até a década de 1950, refletindo o extrativismo vegetal que impulsionou a economia local. Esta paisagem sofreu grandes transformações a partir da década de 1990, com a execução da barragem de Itá. Assim, problematiza-se sobre o impacto destas transformações na paisagem construída em madeira, signos de pertencimento da população. Como método, apresenta-se a análise de fragmentos de memórias dos moradores sob os aspectos construtivos em madeira, relatados através de entrevistas realizadas por projetos financiados pela Eletrosul. Estes fragmentos servem de apoio para entender a história desta importante produção material. Reflete-se também sobre a atual apropriação pela população local de algumas edificações que foram realocadas, na cidade de Aratiba, RS, para compreender as transformações ou permanências destas referências culturais após a construção da barragem. Como resultado, por meio da tessitura do registro de memórias dos atingidos referentes à cultura material da construção em madeira na região, foi possível avançar na compreensão do significado cultural destes bens, que englobam aspectos materiais e imateriais e questões identitárias.

Biografia do Autor

Natália Biscaglia Pereira, Universidade Estadual Paulista UNESP

Natália Biscaglia Pereira é Professora do Curso de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS), em Erechim, no Rio Grande do Sul. Doutora Mestra e em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).

Ângela Do Valle, Universidade Estadual Paulista UNESP

Ângela Do Valle é Professora do Departamento de Engenharia Civil da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Graduada, Mestra e Doutora em Engenharia Civil pela Universidade de São Paulo (USP)

Referências

*Fontes*

ELETROSUL. Programa de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Paisagístico da área atingida pelo reservatório da Hidrelétrica de Itá – Arca de Noé (5 volumes: apresentação e 4 inventários) – Inventário do Patrimônio Cultural - 1995-1997. Acervo IPHAE-RS.

M.A. Entrevista realizada em 1988 na cidade de Itá (SC). Entrevista concedida à Fundação Catarinense de Cultura (FCC) e ao Projeto ECAU- Elementos Históricos e Culturais do Alto Uruguai – Usina Hidrelétrica de Itá-RS e SC. Acervo IMHC-ECAU-UCS.

A.A. Entrevista realizada em 1997 na cidade de Severiano de Almeida (RS). Entrevista concedida ao Projeto ECAU- Elementos Históricos e Culturais do Alto Uruguai – Usina Hidrelétrica de Itá- RS e SC. Acervo IMHC-ECAU-UCS.

G. B. Entrevista realizada em 1997 na cidade de Mariano Moro (RS). Entrevista concedida ao Projeto ECAU - Elementos Históricos e Culturais do Alto Uruguai – Usina Hidrelétrica de Itá- RS e SC. Acervo IMHC-ECAU-UCS.

A.G.S. Entrevista realizada em 1988 na cidade de Itá (SC). Entrevista concedida à Fundação Catarinense de Cultura (FCC) e ao Projeto ECAU- Elementos Históricos e Culturais do Alto Uruguai – Usina Hidrelétrica de Itá-RS e SC. Acervo IMHC -ECAU- UCS.

A.R. Entrevista realizada em 1997 na cidade de Marcelino Ramos (RS). Entrevista concedida ao Projeto ECAU- Elementos Históricos e Culturais do Alto Uruguai – Usina Hidrelétrica de Itá- RS e SC. Acervo IMHC-ECAU-UCS.

MENSAGEM enviada à assembleia dos representantes do Estado do Rio Grande do Sul pelo presidente Carlos Barbosa Gonçalves na 4º seção ordinária da 6ª legislatura em 20 de setembro de 1912, p. 41. Acesso em: <http://planejamento.rs.gov.br/mensagens-periodo1829-1930>.

*Bibliografia*

BRASIL. LEI Nº 601, de 18 de setembro de 1850. Dispõe sobre as terras devolutas do Império. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L0601-1850.htm>.

CASTELLS, Manuel. O poder da identidade. São Paulo: Paz e Terra, 1999. v. 2.

DUCATTI NETO, A. O grande Erechim e sua história. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia, 1981.

ELETROSUL. Inventário do patrimônio cultural: área atingida pelo reservatório da UHE ITÁ. Coordenação Arq. Maria Elisabeth Pereira Rêgo. Florianópolis: Eletrosul, 1998. v. 1-2.

GARCÍA-CANCLINI, Nestor. Culturas híbridas: estrategias para entrar e salir de la modernidad. México: Grijalbo, 1990.

GERASUL. Os trabalhos e os dias: histórias de vida de antigos moradores da área da barragem da UHE Itá. Caxias do Sul: UCS, 2001.

GOSS, Fernando; BRANDÃO, Vladimir. Itá: memória de uma usina. Florianópolis, SC: Takano, 2000.

GUATTARI, F. As três ecologias. Campinas: Papirus, 1993.

HAESBAERT, Rogério. Da desterritorialização a multiterritorialidade. Encontros de Geógrafos da América Latina. X, 2005, São Paulo. Anais... São Paulo, X Encontro de Geógrafos da América Latina, 2005, p. 6774-6792. Acesso em: <http://observatoriogeograficoamericalatina.org.mx/egal10/Teoriaymetodo/Conceptuales/19.pdf>.

HALL, Karla Fabiana. Estudo das potencialidades turísticas de Itá após a construção da usina hidroelétrica. Balneário Camboriú, 2004. Dissertação (Mestrado em Turismo e Hotelaria) – Universidade do Vale do Itajaí.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: Lamparina, 2014.

ICOMOS. Carta sobre o patrimônio construído vernáculo (Ratificada pela 12ª Assembleia Geral no México). México, 1999. Disponível em: <https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/vernacular_sp.pdf>.

KLANOVICZ, J; FORCELINI, M. A usina hidrelétrica de Itá, Brasil e a tecnologia de força bruta na história recente do rio Uruguai. Sociedad y Medio Ambiente en Amérca Latina v. 5, n. especial, p. 175-191, 2018.

NASCIMENTO, José Antônio Moraes do. Derrubando florestas, plantando povoados: A intervenção do poder público no processo de apropriação da terra no norte do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2007. Tese (Doutorado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

NORBERG-SCHULZ, Christian. Genius Loci, towards a phenomenology of architecture. New York: Rizzoli, 1984.

PEREIRA, Natália Biscaglia. Arquitetura em madeira: influência da imigração no Alto Uruguai Gaúcho. Florianópolis, 2019. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Santa Catarina.

PIRAN, Nédio. Agricultura familiar: lutas e perspectivas no Alto Uruguai. Erechim: Edifapes, 2001.

POLLAK, Michael. Memória e identidade social. Revista Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 5, n. 10, p. 200-215, 1992.

POSENATO, Júlio. Arquitetura da imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Est; Educs, 1983.

REIS-ALVES, Luiz Augusto dos. O conceito de lugar. Arquitextos, São Paulo, ano 08, n. 087.10, Vitruvius, ago. 2007. Disponível em: <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/08.087/225>.

RÊGO, Maria Elisabeth Pereira. A educação patrimonial como parte do programa “Arca de Noé”. Cadernos do CEOM, Chapecó, v. 14, n. 12, p. 207-220, 2000.

RÊGO; Maria Elisabeth Pereira; ABREU, Luzia. Inventário da arquitetura vernacular da região atingida pelo reservatório da usina hidrelétrica Itá no Rio Uruguai - RS e SC. Anais do 4º Colóquio Ibero-Americano paisagem cultural, patrimônio e projeto. Belo Horizonte, de 26 a 28 de setembro de 2016.

RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza; POZENATO, José Clemente. O vale submerso: aspectos históricos e culturais da região da hidroelétrica – Itá. Projeto ECAU - Elementos Culturais do Alto Uruguai. Caxias do Sul: EDUCS, 2001.

ROCHE, Jean. A colonização alemã e o Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1969.

SANTOS, Sílvio Coelho dos. A geração hídrica de eletricidade no sul do Brasil e seus impactos sociais. Etnográfica, v. 7, n. 1, p. 87-103, 2003.

SEYFERTH, Giralda. Construindo a nação: hierarquias raciais e o papel do racismo na política de imigração e colonização. In: MAIO, Marcos Chor; SANTOS, Ricardo Ventura (Org.). Raça, ciência e sociedade, Rio de Janeiro: Fiocruz, 1996, p. 41-58.

VIANA, Raquel de Mattos. Grandes barragens, impactos e reparações: um estudo de caso sobre a barragem de Itá. Rio de Janeiro, 2003. Dissertação (Mestrado em Planejamento Urbano e Regional) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. Disponível em: <https://www.mabnacional.org.br/tese/grandes-barragens-impactos-e-repara-es-um-estudo-casosobre-barragem-it>.

ZARTH, P. Fronteira Sul: história e historiografia. In: VALENTINI, Delmir J.; ZARTH, Paulo A. (Org). História da Fronteira Sul. Chapecó: Ed. UFFS, 2016, p. 9-24.

WEISS, J. Colonos na selva: conto de um emigrante como colono no sul do Brasil. Rio de Janeiro: Edição do Autor, 1949.

WENTZ, L. I. M. Os caminhos da madeira: região norte do Rio Grande do Sul – 1902-1950. Passo Fundo: Editora UPF, 2004.

Downloads

Publicado

30-12-2019

Como Citar

Biscaglia Pereira, N., & Valle, Ângela. (2019). Fragmentos de memórias no Norte gaúcho: as construções em madeira dos (i) migrantes e a barragem de Itá. Patrimônio E Memória, 15(2), 285–307. Recuperado de https://portalojs.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/3286

Edição

Seção

Artigos Livres