La imagen de los Estados Unidos a través la prensa del falangismo en la España franquista (1939-1959)
Palavras-chave:
Prensa, Propaganda, nacionalismo, fascismo, Francisco Franco, USAResumo
A imprensa sempre foi concebida como instrumento de propaganda política, controle social e divulgação cultural da ditadura franquista. Inicialmente, os setores fascistas do novo Estado, surgidos da insurreição militar de 1936, detinham grande poder nas instituições públicas e na gestão da mídia, posicionavam-se claramente a favor das forças do Eixo e consideravam a Grande Aliança como os vestígios de um mundo decadente. Esses setores fascistas tentaram impor sua mensagem política em todos os meios de comunicação, neutralizar a influência das democracias ocidentais sobre a Espanha e implementar o que consideravam a revolução "nacional". A situação de isolamento e a liderança americana, após 1945, obrigaram a liderança do regime de Franco a realizar reformas estéticas, mudanças de discurso e reconsiderações estratégicas. Toda essa transformação teve forte ressonância nos relatos jornalísticos da época. Os momentos culminantes da imagem política dos Estados Unidos foram o anúncio dos Pactos de Madri (1953) e a visita de Eisenhower (1959).
Referências
Bibliografía
ÁLVAREZ, Timoteo. (Coor.). Historia de los medios de comunicación en España. Periodismo, imagen y publicidad (1900-1990). Barcelona: Editorial Ariel, 1989.
ARAÑO, Laia.; VILLANOVA, Francesc. Un mundo en guerra. Crónicas españolas de la Segunda Guerra Mundial. Barcelona: Editorial Destino, 2008.
BARRERA, Carlos. El periodismo español en su historia. Barcelona: Editorial Ariel, 2000.
—. Periodismo y franquismo. De la censura a la apertura. Barcelona: Ediciones Internacionales Universitarias, 1995.
BOWEN, Wayne. Spaniards and Nazi Germany: Collaboration in the New Order. Columbia: University of Missouri Press, 2000.
—. Spain During World War II. Columbia: University of Missouri Press, 2006.
CÁCERES, Ingrid. Germanofilia y nacionalcatolicismo: contradicciones en la recepción franquista de Stefan Zweig. Revista de Filología Alemana, v. 1, n. 26, p. 121-138, 2018.
CAPARRÓS, Josep.; CRUSELLS, Magí.; SÁNCHEZ, Francesc. (Eds.). Memoria histórica y cine documental. Barcelona: Edicions de la Univesitat de Barcelona, 2014.
CHULIÁ, Elisa. El poder y la palabra: prensa y poder político en las dictaduras: el régimen de Franco ante la prensa y el periodismo. Madrid: Biblioteca Nueva UNED, 2001.
COLLADO, Carlos. El telegrama que salvó a Franco. Londres, Washington y la cuestión del Régimen (1942-1945). Barcelona: Crítica, 2016.
CRUZ, María.; SAIZ, María. Cuatro siglos de periodismo en España. De los avisos a los periódicos digitales. Madrid: Alianza Editorial, 2007.
DAVARA, Francisco. Los periódicos españoles en el tardo franquismo. Consecuencias de la nueva ley de prensa. Revista Comunicación y Hombre, v. 1, n. 1, p. 131-148, 2005.
DE DIEGO, Álvaro. La prensa y la dictadura franquista. De la censura al ‘Parlamento de papel’. Historia de la prensa en España. Madrid: Editorial CEF, 2017.
DE LAS HERAS-PEDROSA, Carlos. La prensa del Movimiento y su gestión publicitaria, 1936-1984. Málaga: Universidad de Málaga Editorial, 2000.
DELGADO, José. Propaganda y medios de comunicación en el primer franquismo (1936-1959). Logroño: Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Rioja, 2006.
FERNÁNDEZ, Manuel. El control de la prensa en España. Madrid: Guadiana, 1973.
FERNÁNDEZ, Daniel. El enemigo yanqui. Las raíces conservadoras del antiamericanismo español. Madrid: Genueve Ediciones, 2012.
FRESÁN, Francisco. El diario “Arriba” y los controles de la prensa en la inmediata posguerra. Ramón Serrano Suñer y el falangismo. Pamplona: Depósito de Tesis Doctorales de la Universidad de Navarra, 2004.
FUENTES, Juan.; FERNÁNDEZ, Javier. Historia del periodismo español: prensa, política y opinión pública en la España contemporánea. Madrid: Editorial Síntesis, 1998.
GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.) La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002.
GAYÁN, Xavier. Censura de prensa y justicia penal en el régimen franquista. In: s. a. (Eds.). El franquismo, el régimen y la oposición. Actas de las IV Jornadas de Castilla-La Mancha sobre Investigación en Archivos, vol. 1., Guadalajara: ANABAD, 9-12 de noviembre de 2000, p. 503-514.
GONZÁLEZ, Eduardo. La propaganda exterior de FET y de las JONS (1936-1945). In: MORENO Antonio. (Coor.). El ocaso de la verdad: propaganda y prensa exterior en la España franquista (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2011, p. 157-190.
GUBERN, Román. Censura: función política y ordenamiento jurídico bajo el franquismo. Barcelona: Ediciones 62 S.A., 1980.
GUILLAMET, Jaume. Factores del progreso y atraso en la evolución histórica del periodismo. El franquismo. In: GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.). La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002.
JARQUE, Arturo. “Queremos esas basas”. El acercamiento de Estados Unidos a la España de Franco. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Norteamericanos. Universidad de Alcalá, 1998.
LAZO, Alfonso. La Iglesia, la Falange y el fascismo. Un estudio de la prensa española de posguerra. Sevilla: Secretariado de Publicaciones. Universidad de Sevilla, 1998.
MARTÍNEZ, Ana. Libros al fuego y lecturas prohibidas. El bibliocausto franquista (1936-1948). Madrid: Editorial CSIC, 2021.
MELLONI, Alessandra.; PEÑA-MARÍN, Cristina. El discurso político en la prensa madrileña del franquismo. Roma: Bulzoni Editore, 1980.
MONTERO, José. Antiamericanismo y conservadurismo en España. Iberoamericana. América Latina, España Portugal, v. 14, n. 55, p. 205-212, 2014.
MORENO, Antonio. (Coor.). El ocaso de la verdad: propaganda y prensa exterior en la España franquista (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2011.
—. (Coor.). Propagandistas y diplomáticos al servicio de Franco (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2012.
NOGUÉ, Anna.; BARRERA, Carlos. La Vanguardia. Del franquismo a la democracia. Madrid: Editorial Fragua, 2006.
NÚÑEZ, Xosé. Falangismo, nacionalcatolicismo y el mito de Hitler en España (1931-1945). Revista de Estudios Políticos, v. 3, n. 169, p. 13-43, 2015.
OSKAM, Jeroen. Censura y prensa franquista como tema de investigación. Revista de Estudios Extremeños, v. 1, n. 47, p. 113-132, 1991.
PAYNE, Stanley. Falange: A History of Spanish Fascism. Stanford: Stanford University Press, 1961.
—. Fascism in Spain, 1923–1977. Madison: University of Wisconsin Press, 1999.
PECHARROMÁN, Julio. La política exterior del franquismo. Entre Hendaya y El Aaiún. Madrid: Flor del Viento Ediciones, 2008.
PIZARROSO, Alejandro. Diplomáticos, propagandistas y espías. Estados Unidos y España en la Segunda Guerra Mundial: información y propaganda. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009.
RODRÍGUEZ, José. Historia de Falange Española de las JONS. Madrid: Alianza, 2000.
ROSENDORF, Neal. Franco Sells Spain to America. Hollywood, Tourism and Public Relations as Postwar Spanish Soft Power. Nueva York: Palgrave MacMillan, 1981.
RUIZ, Eduardo.; BARRUESO, Pedro. La propaganda alemana en España durante la II Guerra Mundial. In: MORENO, Antonio. (Coor.). El ocaso de la verdad: propaganda y prensa exterior en la España franquista (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2011, p. 191-214.
RUHL, Klaus-Jörg. Franco, Falange y el III Reich. Madrid: Akal, 1986.
RUIZ, Manuel. Censura y consignas en la prensa franquita. Algunos ejemplos de dirigismo informativo. Ámbitos: Revista Internacional de Comunicación, v. 9, n. 10, s. p., 2003.
SÁNCHEZ, Irene. Díez años de soledad. España, la ONU y la dictadura franquista, 1945-1955. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2015.
SÁNCHEZ, José.; BARRERA, Carlos. Historia del periodismo español. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, 1992.
SANSEBASTIÁN, Ana. El papel de la publicidad en España durante el franquismo: el nacimiento de la sociedad de consumo. Cuadernos.Info, v. 1, n. 41, p. 209-226, 2017.
SAZ, Ismael. Las caras del franquismo. Granada: Editorial Comares, 2013.
SCHULZE, Ingrid. Éxitos y fracasos de la propaganda alemana en España (1939-1944). Mélanges de la Casa de Velázquez, v. 1, n. 31, p. 197-217, 1995.
—. Franco, propagandista internacional. In: GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.). La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002.
SEREGNI, Alessandro. El antiamericanismo español. Madrid: Editorial Síntesis, 2007.
SERRANO, Ramón. Política de España, 1936-1975. Madrid: Editorial Complutense. Universidad Complutense de Madrid, 1995.
SEVILLANO, Francisco. Propaganda y medios de comunicación en el franquismo (1936-1951). Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 1998.
SINOVA, Justino. La censura durante el franquismo (1936-1951). Madrid: Espasa, 1981.
TERMIS, Fernando. Renunciado a todo. El régimen franquista y los Estados Unidos desde 1945 hasta 1963. Madrid: Editorial UNED, 2005.
TERRÓN, Javier. La prensa de España durante el régimen de Franco. Un intento de análisis político. Valladolid: Centro de Investigaciones Sociológicas, 1981.
THOMÁS, Joan. Los fascismos españoles. Barcelona: Ariel Historia, 2011.
TIMOTEO, Jesús. (Ed.). Historia de los Medios de Comunicación en España. Periodismo, imagen y publicidad (1900-1990). Barcelona: Editorial Ariel, 1989.
TUBAU, Iván. El humor gráfico en la prensa del franquismo. Barcelona: Editorial Mitre, 1987.
TUSELL, Javier. Franco, España y la II Guerra Mundial. Entre el Eje y la neutralidad. Barcelona: Editorial Temas de Hoy, 1995.
VARELA, José. Una paradoja histórica. Hitler, Stalin, Roosevelt y algunas consecuencias para la España de la Segunda Guerra Mundial. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2004.
VILAR, Sergio. La naturaleza del franquismo. Madrid: Ediciones Península, 1977.
VIÑAS, Ángel. Los pactos secretos de Franco con Estados Unidos. Bases, ayuda económica, recortes de soberanía. Barcelona: Grijalbo, 1981.
ZALBIDEA, Begoña. Prensa del Movimiento en España: 1936-1983. Bilbao: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, 1996.
—. Prensa del Movimiento y Prensa del Estado: un modelo de dirigismo institucional. In: GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.). La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002, p. 557-570.
Hemerografía:
32.000 kilómetros más, Ike bate la marca presidencial. Revista SP, Madrid, 1 de diciembre, p. 1, 1959.
Alemania acepta la rendición incondicional. Arriba, Madrid, 8 de mayo, p. 1, 1945.
Alemania e Italia declaran la guerra a Estados Unidos. El Alcázar, Madrid, 11 de diciembre, p. 1 y 6, 1941.
Ayer el Ejército alemán cruzó la frontera polaca por diversos puntos. Arriba, Madrid, 2 de septiembre, p. 1, 1939.
¿Ataque contra la población alemana de Silesia?. Solidaridad Nacional, Barcelona, 27 de agosto, p. 5, 1939.
Bonn-Madrid, restauración de una vieja amistad. Revista SP, Madrid, 1 de diciembre, p. 1, 1959.
Brutal comportamiento de los polacos hacia los alemanes. El Alcázar, Madrid, 25 de agosto, p. 1, 1939.
Contraataques y avances alemanes en el Este. Arriba, Madrid, 8 de agosto, p. 1, 1944.
Cumpleaños del Caudillo: ‘Creo en España, porque creo en Falange’. Arriba, Madrid, 5 de diciembre, p. 1 y 3, 1942.
Eisenhower pedirá al congreso más dólares para España. El Alcázar, Madrid, 29 de septiembre, p. 1 y 3, 1953.
El desembarco anglosajón en el norte de África fracasa. El Alcázar, Madrid, 9 de noviembre, p. 1 y 6, 1942.
El Fuhrer ordena el repliegue alemán para salvar a Roma. El Alcázar, Madrid, 5 de junio, p. 1, 1944.
El gobierno español no prepara los cimientos de futuras guerras. Arriba, Madrid, 10 de abril, p. 1 y 5, 1946.
El juego americano va a ser muy difícil. Solidaridad Nacional, Barcelona, 11 de noviembre, p. 3, 1942.
El pacto hispanonorteamericano acogido favorablemente en todo el mundo. Solidaridad Nacional, Barcelona, 28 de septiembre, p. 1, 1953.
El país inicia su era de salvación. El Alcázar, Madrid, 18 de julio, p. 1, 1939.
‘El viaje de IKE’, nuevo capítulo de la Guerra Fría. El Alcázar, Madrid, 21 de diciembre, p. 7, 1959.
España es un oasis de paz y de abundancia en medio de una Europa arrasada por la guerra. Arriba, Madrid, 14 de febrero, p. 1 y 4, 1945.
‘España ha escogido la Alianza, pero no el vasallaje’, dice Le Monde. Arriba, Madrid, 29 de septiembre, p. 1 y 8, 1953.
España mantendrá la neutralidad por decisión de su Caudillo. Solidaridad Nacional, Barcelona, 5 de septiembre, p. 1, 1939.
España no ha interrumpido su servicio postal de avión con el extranjero. Solidaridad Nacional, Barcelona, 30 de agosto, p. 1, 1939.
España no entró en la guerra a pesar de las poderosas presiones y situaciones difíciles. Arriba, Madrid, 2 de septiembre, p. 1, 1945.
España no hace concesiones políticas. Arriba, Madrid, 3 de noviembre, p. 3, 1950.
‘España se encuentra en situación segura y fuerte para preservar la integridad de su suelo de toda forma de invasión’, dice Berlín. Arriba, Madrid, 24 de febrero, p. 1, 1944.
España tema electoral del pueblo norteamericano. Solidaridad Nacional, Barcelona, 26 de agosto, p. 1, 1950.
Estancia de Eisenhower en Casablanca. Solidaridad Nacional, Barcelona, 23 de diciembre, p. 2, 1959.
E. U. aprueba la declaración de guerra a Italia y Alemania. Solidaridad Nacional, Barcelona, 12 de diciembre, p. 1, 1941.
Firma el acuerdo hispanonorteamericano. El Alcázar, Madrid, 28 de septiembre, p. 1, 1953.
Franco ha ganado la paz de España. Solidaridad Nacional, Barcelona, 9 de mayo, p. 1, 1945.
Franco y Hitler se entrevistaron ayer en la frontera hispanofrancesa. Solidaridad Nacional, Barcelona, 24 de octubre, p. 1, 1940.
Grandes pérdidas bolcheviques en Stalingrado. El Alcázar, Madrid, 4 de enero, p. 1, 1943.
Ha comenzado la invasión de Europa. El Alcázar, Madrid, 6 de junio, p. 1, 1944.
Hace un año que los voluntarios de la División Azul emprendieron su marcha hacia Rusia. Arriba, Madrid, 14 de julio, p. 1 y 4, 1942.
Heinrich Himmler llegará hoy a Barcelona. Solidaridad Nacional, Barcelona, 23 de octubre, p. 1, 1940.
Himmler ofrece la rendición a Gran Bretaña y los E.E.U.U. El Alcázar, Madrid, 28 de abril, p. 1, 1945.
Hispanoamérica: problema yanqui. Revista SP, Madrid, 1 de diciembre, p. 1, 1959.
Hitler ha caído en su puesto de mando. Solidaridad Nacional, Barcelona, 3 de mayo, p. 1, 1945.
Hitos de la revolución nacional. El Alcázar, Madrid, 18 de julio, p. 3, 1939.
La bomba atómica ha sido utilizada por los norteamericanos. Arriba, Madrid, 7 de agosto, p. 1 y 4, 1945.
‘La flota anglosajona ha sufrido el mayor desastre desde el inicio de la invasión’, dice Berlín. Arriba, Madrid, 4 de agosto, p. 4, 1944.
La Iglesia alemana y las necesidades de la guerra. Solidaridad Nacional, Barcelona, 31 de diciembre, p. 1, 1941.
La importancia estratégica de España, objetivo de especulaciones. Arriba, Madrid, 7 de diciembre, p. 1 y 4, 1948.
La mayor alianza militar de Europa en tiempo de paz. El Alcázar, Madrid, 30 de abril, p. 1 y 8, 1948.
La prensa extranjera pretende desacreditarnos. El Alcázar, Madrid, 29 de julio, p. 1, 1939.
La tensión germanopolaca se agudiza por momentos. Solidaridad Nacional, Barcelona, 27 de agosto, p. 5, 1939.
Las armas del Reich vomitan fuego por todas partes. Solidaridad Nacional, Barcelona, 7 de junio, p. 3, 1944.
Las declaraciones de Stalin han favorecido a Roosevelt. Arriba, Madrid, 8 de noviembre, p. 1 y 4, 1944.
Las proposiciones del Reich a Polonia: “son justas y razonables”. Solidaridad Nacional, Barcelona, 1 de septiembre, p. 1, 1939.
Los demócratas perdieron la victoria de la segunda guerra mundial. Solidaridad Nacional, Barcelona, 22 de junio, p. 1, 1948.
Los embajadores del Perú y los Estados Unidos presentan sus credenciales al Caudillo. El Alcázar, Madrid, 16 de junio, p. 1 y 5, 1939.
Los españoles agradecidos a su Caudillo por haber salvado a España de la guerra. Solidaridad Nacional, Barcelona, 10 de mayo, p. 1, 1945.
Los Estados Unidos “no pueden sostener una guerra en dos frentes”. El Alcázar, Madrid, 24 de noviembre, p. 1, 1941.
Los norteamericanos nos relevan. Arriba, Madrid, 3 de noviembre, p. 4, 1950.
Madrid recibió triunfante al presidente Eisenhower. Arriba, Madrid, 22 de diciembre, p. 3, 1959.
Martín Artejo ha escrito: ‘Se espera la ayuda económica y militar de los EE. UU.’. El Alcázar, Madrid, 10 de enero, p. 1, 1952.
Más estabilidad que el Pacto Atlántico tendría para el Sureste un acuerdo España-Estados Unidos. El Alcázar, Madrid, 9 de abril, p. 1 y 5, 1949.
Movilización general de los ejércitos de Polonia. Solidaridad Nacional, Barcelona, 31 de agosto, p. 1, 1939.
Muere en la batalla. El Alcázar, Madrid, 2 de mayo, p. 1, 1945.
Norteamérica dispuesta a tratar una alianza con España. Solidaridad Nacional, Barcelona, 19 de julio, p. 1, 1951.
Norteamérica propone un gobierno alemán occidental. Arriba, Madrid, 9 de abril, p. 1, 1948.
Por primera vez han sido bombardeados los Estados Unidos. Arriba, Madrid, 16 de julio, p. 1, 1942.
Posible embajador americano en Madrid. El Alcázar, Madrid, 19 de enero, p. 4, 1950.
Probablemente la Asamblea General de la O.N.U. debatirá hoy el ‘caso español’. Arriba, Madrid, 3 de noviembre, p. 1 y 4, 1950.
Roosevelt ha fallecido repentinamente. Arriba, Madrid, 13 de abril, p. 1, 1945.
Roosevelt triunfa en las elecciones norteamericanas. Arriba, Madrid, 6 de noviembre, p. 1 y 3, 1940.
Rusia, o se sale con la suya o destruye la O.N.U. El Alcázar, Madrid, 28 de marzo, p. 1 y 12, 1946.
Seis años de cooperación hispanonorteamericana. Solidaridad Nacional, Barcelona, 22 de diciembre, p. 1-2, 1959.
Texto íntegro del pacto hispano-norteamericano. Solidaridad Nacional, Barcelona, 27 de septiembre, p. 4, 1953.
Tropas anglosajonas de desembarco aéreo y de paracaidistas totalmente aniquiladas en doce horas de lucha. Solidaridad Nacional, Barcelona, 7 de junio, p. 1, 1944.
Truman firmó la concesión del crédito a España. El Alcázar, Madrid, 7 de septiembre, p. 1-2, 1950.
Un acuerdo entre España y los Estados Unidos tendría más estabilidad que el Pacto Atlántico. Arriba, Madrid, 10 de abril, p. 1 y 4, 1949.
Vichy rompe sus relaciones diplomáticas con Estados Unidos. Solidaridad Nacional, Barcelona, 10 de noviembre, p. 3, 1942.
Washington desea un acuerdo con España. El Alcázar, Madrid, 18 de julio, p. 1 y 3, 1951.
ÁLVAREZ, Timoteo. (Coor.). Historia de los medios de comunicación en España. Periodismo, imagen y publicidad (1900-1990). Barcelona: Editorial Ariel, 1989.
ARAÑO, Laia.; VILLANOVA, Francesc. Un mundo en guerra. Crónicas españolas de la Segunda Guerra Mundial. Barcelona: Editorial Destino, 2008.
BARRERA, Carlos. El periodismo español en su historia. Barcelona: Editorial Ariel, 2000.
—. Periodismo y franquismo. De la censura a la apertura. Barcelona: Ediciones Internacionales Universitarias, 1995.
BOWEN, Wayne. Spaniards and Nazi Germany: Collaboration in the New Order. Columbia: University of Missouri Press, 2000.
—. Spain During World War II. Columbia: University of Missouri Press, 2006.
CÁCERES, Ingrid. Germanofilia y nacionalcatolicismo: contradicciones en la recepción franquista de Stefan Zweig. Revista de Filología Alemana, v. 1, n. 26, p. 121-138, 2018.
CAPARRÓS, Josep.; CRUSELLS, Magí.; SÁNCHEZ, Francesc. (Eds.). Memoria histórica y cine documental. Barcelona: Edicions de la Univesitat de Barcelona, 2014.
CHULIÁ, Elisa. El poder y la palabra: prensa y poder político en las dictaduras: el régimen de Franco ante la prensa y el periodismo. Madrid: Biblioteca Nueva UNED, 2001.
COLLADO, Carlos. El telegrama que salvó a Franco. Londres, Washington y la cuestión del Régimen (1942-1945). Barcelona: Crítica, 2016.
CRUZ, María.; SAIZ, María. Cuatro siglos de periodismo en España. De los avisos a los periódicos digitales. Madrid: Alianza Editorial, 2007.
DAVARA, Francisco. Los periódicos españoles en el tardo franquismo. Consecuencias de la nueva ley de prensa. Revista Comunicación y Hombre, v. 1, n. 1, p. 131-148, 2005.
DE DIEGO, Álvaro. La prensa y la dictadura franquista. De la censura al ‘Parlamento de papel’. Historia de la prensa en España. Madrid: Editorial CEF, 2017.
DE LAS HERAS-PEDROSA, Carlos. La prensa del Movimiento y su gestión publicitaria, 1936-1984. Málaga: Universidad de Málaga Editorial, 2000.
DELGADO, José. Propaganda y medios de comunicación en el primer franquismo (1936-1959). Logroño: Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Rioja, 2006.
FERNÁNDEZ, Manuel. El control de la prensa en España. Madrid: Guadiana, 1973.
FERNÁNDEZ, Daniel. El enemigo yanqui. Las raíces conservadoras del antiamericanismo español. Madrid: Genueve Ediciones, 2012.
FRESÁN, Francisco. El diario “Arriba” y los controles de la prensa en la inmediata posguerra. Ramón Serrano Suñer y el falangismo. Pamplona: Depósito de Tesis Doctorales de la Universidad de Navarra, 2004.
FUENTES, Juan.; FERNÁNDEZ, Javier. Historia del periodismo español: prensa, política y opinión pública en la España contemporánea. Madrid: Editorial Síntesis, 1998.
GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.) La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002.
GAYÁN, Xavier. Censura de prensa y justicia penal en el régimen franquista. In: s. a. (Eds.). El franquismo, el régimen y la oposición. Actas de las IV Jornadas de Castilla-La Mancha sobre Investigación en Archivos, vol. 1., Guadalajara: ANABAD, 9-12 de noviembre de 2000, p. 503-514.
GONZÁLEZ, Eduardo. La propaganda exterior de FET y de las JONS (1936-1945). In: MORENO Antonio. (Coor.). El ocaso de la verdad: propaganda y prensa exterior en la España franquista (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2011, p. 157-190.
GUBERN, Román. Censura: función política y ordenamiento jurídico bajo el franquismo. Barcelona: Ediciones 62 S.A., 1980.
GUILLAMET, Jaume. Factores del progreso y atraso en la evolución histórica del periodismo. El franquismo. In: GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.). La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002.
JARQUE, Arturo. “Queremos esas basas”. El acercamiento de Estados Unidos a la España de Franco. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Norteamericanos. Universidad de Alcalá, 1998.
LAZO, Alfonso. La Iglesia, la Falange y el fascismo. Un estudio de la prensa española de posguerra. Sevilla: Secretariado de Publicaciones. Universidad de Sevilla, 1998.
MARTÍNEZ, Ana. Libros al fuego y lecturas prohibidas. El bibliocausto franquista (1936-1948). Madrid: Editorial CSIC, 2021.
MELLONI, Alessandra.; PEÑA-MARÍN, Cristina. El discurso político en la prensa madrileña del franquismo. Roma: Bulzoni Editore, 1980.
MONTERO, José. Antiamericanismo y conservadurismo en España. Iberoamericana. América Latina, España Portugal, v. 14, n. 55, p. 205-212, 2014.
MORENO, Antonio. (Coor.). El ocaso de la verdad: propaganda y prensa exterior en la España franquista (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2011.
—. (Coor.). Propagandistas y diplomáticos al servicio de Franco (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2012.
NOGUÉ, Anna.; BARRERA, Carlos. La Vanguardia. Del franquismo a la democracia. Madrid: Editorial Fragua, 2006.
NÚÑEZ, Xosé. Falangismo, nacionalcatolicismo y el mito de Hitler en España (1931-1945). Revista de Estudios Políticos, v. 3, n. 169, p. 13-43, 2015.
OSKAM, Jeroen. Censura y prensa franquista como tema de investigación. Revista de Estudios Extremeños, v. 1, n. 47, p. 113-132, 1991.
PAYNE, Stanley. Falange: A History of Spanish Fascism. Stanford: Stanford University Press, 1961.
—. Fascism in Spain, 1923–1977. Madison: University of Wisconsin Press, 1999.
PECHARROMÁN, Julio. La política exterior del franquismo. Entre Hendaya y El Aaiún. Madrid: Flor del Viento Ediciones, 2008.
PIZARROSO, Alejandro. Diplomáticos, propagandistas y espías. Estados Unidos y España en la Segunda Guerra Mundial: información y propaganda. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009.
RODRÍGUEZ, José. Historia de Falange Española de las JONS. Madrid: Alianza, 2000.
ROSENDORF, Neal. Franco Sells Spain to America. Hollywood, Tourism and Public Relations as Postwar Spanish Soft Power. Nueva York: Palgrave MacMillan, 1981.
RUIZ, Eduardo.; BARRUESO, Pedro. La propaganda alemana en España durante la II Guerra Mundial. In: MORENO, Antonio. (Coor.). El ocaso de la verdad: propaganda y prensa exterior en la España franquista (1936-1945). Gijón: Ediciones Trea, 2011, p. 191-214.
RUHL, Klaus-Jörg. Franco, Falange y el III Reich. Madrid: Akal, 1986.
RUIZ, Manuel. Censura y consignas en la prensa franquita. Algunos ejemplos de dirigismo informativo. Ámbitos: Revista Internacional de Comunicación, v. 9, n. 10, s. p., 2003.
SÁNCHEZ, Irene. Díez años de soledad. España, la ONU y la dictadura franquista, 1945-1955. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2015.
SÁNCHEZ, José.; BARRERA, Carlos. Historia del periodismo español. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, 1992.
SANSEBASTIÁN, Ana. El papel de la publicidad en España durante el franquismo: el nacimiento de la sociedad de consumo. Cuadernos.Info, v. 1, n. 41, p. 209-226, 2017.
SAZ, Ismael. Las caras del franquismo. Granada: Editorial Comares, 2013.
SCHULZE, Ingrid. Éxitos y fracasos de la propaganda alemana en España (1939-1944). Mélanges de la Casa de Velázquez, v. 1, n. 31, p. 197-217, 1995.
—. Franco, propagandista internacional. In: GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.). La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002.
SEREGNI, Alessandro. El antiamericanismo español. Madrid: Editorial Síntesis, 2007.
SERRANO, Ramón. Política de España, 1936-1975. Madrid: Editorial Complutense. Universidad Complutense de Madrid, 1995.
SEVILLANO, Francisco. Propaganda y medios de comunicación en el franquismo (1936-1951). Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 1998.
SINOVA, Justino. La censura durante el franquismo (1936-1951). Madrid: Espasa, 1981.
TERMIS, Fernando. Renunciado a todo. El régimen franquista y los Estados Unidos desde 1945 hasta 1963. Madrid: Editorial UNED, 2005.
TERRÓN, Javier. La prensa de España durante el régimen de Franco. Un intento de análisis político. Valladolid: Centro de Investigaciones Sociológicas, 1981.
THOMÁS, Joan. Los fascismos españoles. Barcelona: Ariel Historia, 2011.
TIMOTEO, Jesús. (Ed.). Historia de los Medios de Comunicación en España. Periodismo, imagen y publicidad (1900-1990). Barcelona: Editorial Ariel, 1989.
TUBAU, Iván. El humor gráfico en la prensa del franquismo. Barcelona: Editorial Mitre, 1987.
TUSELL, Javier. Franco, España y la II Guerra Mundial. Entre el Eje y la neutralidad. Barcelona: Editorial Temas de Hoy, 1995.
VARELA, José. Una paradoja histórica. Hitler, Stalin, Roosevelt y algunas consecuencias para la España de la Segunda Guerra Mundial. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2004.
VILAR, Sergio. La naturaleza del franquismo. Madrid: Ediciones Península, 1977.
VIÑAS, Ángel. Los pactos secretos de Franco con Estados Unidos. Bases, ayuda económica, recortes de soberanía. Barcelona: Grijalbo, 1981.
ZALBIDEA, Begoña. Prensa del Movimiento en España: 1936-1983. Bilbao: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, 1996.
—. Prensa del Movimiento y Prensa del Estado: un modelo de dirigismo institucional. In: GARCÍA, Juan.; GUTIÉRREZ, Juan.; SÁNCHEZ, Inmaculada. (Eds.). La comunicación social durante el franquismo. Málaga: Servicio de Publicaciones Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2002, p. 557-570.
Hemerografía:
32.000 kilómetros más, Ike bate la marca presidencial. Revista SP, Madrid, 1 de diciembre, p. 1, 1959.
Alemania acepta la rendición incondicional. Arriba, Madrid, 8 de mayo, p. 1, 1945.
Alemania e Italia declaran la guerra a Estados Unidos. El Alcázar, Madrid, 11 de diciembre, p. 1 y 6, 1941.
Ayer el Ejército alemán cruzó la frontera polaca por diversos puntos. Arriba, Madrid, 2 de septiembre, p. 1, 1939.
¿Ataque contra la población alemana de Silesia?. Solidaridad Nacional, Barcelona, 27 de agosto, p. 5, 1939.
Bonn-Madrid, restauración de una vieja amistad. Revista SP, Madrid, 1 de diciembre, p. 1, 1959.
Brutal comportamiento de los polacos hacia los alemanes. El Alcázar, Madrid, 25 de agosto, p. 1, 1939.
Contraataques y avances alemanes en el Este. Arriba, Madrid, 8 de agosto, p. 1, 1944.
Cumpleaños del Caudillo: ‘Creo en España, porque creo en Falange’. Arriba, Madrid, 5 de diciembre, p. 1 y 3, 1942.
Eisenhower pedirá al congreso más dólares para España. El Alcázar, Madrid, 29 de septiembre, p. 1 y 3, 1953.
El desembarco anglosajón en el norte de África fracasa. El Alcázar, Madrid, 9 de noviembre, p. 1 y 6, 1942.
El Fuhrer ordena el repliegue alemán para salvar a Roma. El Alcázar, Madrid, 5 de junio, p. 1, 1944.
El gobierno español no prepara los cimientos de futuras guerras. Arriba, Madrid, 10 de abril, p. 1 y 5, 1946.
El juego americano va a ser muy difícil. Solidaridad Nacional, Barcelona, 11 de noviembre, p. 3, 1942.
El pacto hispanonorteamericano acogido favorablemente en todo el mundo. Solidaridad Nacional, Barcelona, 28 de septiembre, p. 1, 1953.
El país inicia su era de salvación. El Alcázar, Madrid, 18 de julio, p. 1, 1939.
‘El viaje de IKE’, nuevo capítulo de la Guerra Fría. El Alcázar, Madrid, 21 de diciembre, p. 7, 1959.
España es un oasis de paz y de abundancia en medio de una Europa arrasada por la guerra. Arriba, Madrid, 14 de febrero, p. 1 y 4, 1945.
‘España ha escogido la Alianza, pero no el vasallaje’, dice Le Monde. Arriba, Madrid, 29 de septiembre, p. 1 y 8, 1953.
España mantendrá la neutralidad por decisión de su Caudillo. Solidaridad Nacional, Barcelona, 5 de septiembre, p. 1, 1939.
España no ha interrumpido su servicio postal de avión con el extranjero. Solidaridad Nacional, Barcelona, 30 de agosto, p. 1, 1939.
España no entró en la guerra a pesar de las poderosas presiones y situaciones difíciles. Arriba, Madrid, 2 de septiembre, p. 1, 1945.
España no hace concesiones políticas. Arriba, Madrid, 3 de noviembre, p. 3, 1950.
‘España se encuentra en situación segura y fuerte para preservar la integridad de su suelo de toda forma de invasión’, dice Berlín. Arriba, Madrid, 24 de febrero, p. 1, 1944.
España tema electoral del pueblo norteamericano. Solidaridad Nacional, Barcelona, 26 de agosto, p. 1, 1950.
Estancia de Eisenhower en Casablanca. Solidaridad Nacional, Barcelona, 23 de diciembre, p. 2, 1959.
E. U. aprueba la declaración de guerra a Italia y Alemania. Solidaridad Nacional, Barcelona, 12 de diciembre, p. 1, 1941.
Firma el acuerdo hispanonorteamericano. El Alcázar, Madrid, 28 de septiembre, p. 1, 1953.
Franco ha ganado la paz de España. Solidaridad Nacional, Barcelona, 9 de mayo, p. 1, 1945.
Franco y Hitler se entrevistaron ayer en la frontera hispanofrancesa. Solidaridad Nacional, Barcelona, 24 de octubre, p. 1, 1940.
Grandes pérdidas bolcheviques en Stalingrado. El Alcázar, Madrid, 4 de enero, p. 1, 1943.
Ha comenzado la invasión de Europa. El Alcázar, Madrid, 6 de junio, p. 1, 1944.
Hace un año que los voluntarios de la División Azul emprendieron su marcha hacia Rusia. Arriba, Madrid, 14 de julio, p. 1 y 4, 1942.
Heinrich Himmler llegará hoy a Barcelona. Solidaridad Nacional, Barcelona, 23 de octubre, p. 1, 1940.
Himmler ofrece la rendición a Gran Bretaña y los E.E.U.U. El Alcázar, Madrid, 28 de abril, p. 1, 1945.
Hispanoamérica: problema yanqui. Revista SP, Madrid, 1 de diciembre, p. 1, 1959.
Hitler ha caído en su puesto de mando. Solidaridad Nacional, Barcelona, 3 de mayo, p. 1, 1945.
Hitos de la revolución nacional. El Alcázar, Madrid, 18 de julio, p. 3, 1939.
La bomba atómica ha sido utilizada por los norteamericanos. Arriba, Madrid, 7 de agosto, p. 1 y 4, 1945.
‘La flota anglosajona ha sufrido el mayor desastre desde el inicio de la invasión’, dice Berlín. Arriba, Madrid, 4 de agosto, p. 4, 1944.
La Iglesia alemana y las necesidades de la guerra. Solidaridad Nacional, Barcelona, 31 de diciembre, p. 1, 1941.
La importancia estratégica de España, objetivo de especulaciones. Arriba, Madrid, 7 de diciembre, p. 1 y 4, 1948.
La mayor alianza militar de Europa en tiempo de paz. El Alcázar, Madrid, 30 de abril, p. 1 y 8, 1948.
La prensa extranjera pretende desacreditarnos. El Alcázar, Madrid, 29 de julio, p. 1, 1939.
La tensión germanopolaca se agudiza por momentos. Solidaridad Nacional, Barcelona, 27 de agosto, p. 5, 1939.
Las armas del Reich vomitan fuego por todas partes. Solidaridad Nacional, Barcelona, 7 de junio, p. 3, 1944.
Las declaraciones de Stalin han favorecido a Roosevelt. Arriba, Madrid, 8 de noviembre, p. 1 y 4, 1944.
Las proposiciones del Reich a Polonia: “son justas y razonables”. Solidaridad Nacional, Barcelona, 1 de septiembre, p. 1, 1939.
Los demócratas perdieron la victoria de la segunda guerra mundial. Solidaridad Nacional, Barcelona, 22 de junio, p. 1, 1948.
Los embajadores del Perú y los Estados Unidos presentan sus credenciales al Caudillo. El Alcázar, Madrid, 16 de junio, p. 1 y 5, 1939.
Los españoles agradecidos a su Caudillo por haber salvado a España de la guerra. Solidaridad Nacional, Barcelona, 10 de mayo, p. 1, 1945.
Los Estados Unidos “no pueden sostener una guerra en dos frentes”. El Alcázar, Madrid, 24 de noviembre, p. 1, 1941.
Los norteamericanos nos relevan. Arriba, Madrid, 3 de noviembre, p. 4, 1950.
Madrid recibió triunfante al presidente Eisenhower. Arriba, Madrid, 22 de diciembre, p. 3, 1959.
Martín Artejo ha escrito: ‘Se espera la ayuda económica y militar de los EE. UU.’. El Alcázar, Madrid, 10 de enero, p. 1, 1952.
Más estabilidad que el Pacto Atlántico tendría para el Sureste un acuerdo España-Estados Unidos. El Alcázar, Madrid, 9 de abril, p. 1 y 5, 1949.
Movilización general de los ejércitos de Polonia. Solidaridad Nacional, Barcelona, 31 de agosto, p. 1, 1939.
Muere en la batalla. El Alcázar, Madrid, 2 de mayo, p. 1, 1945.
Norteamérica dispuesta a tratar una alianza con España. Solidaridad Nacional, Barcelona, 19 de julio, p. 1, 1951.
Norteamérica propone un gobierno alemán occidental. Arriba, Madrid, 9 de abril, p. 1, 1948.
Por primera vez han sido bombardeados los Estados Unidos. Arriba, Madrid, 16 de julio, p. 1, 1942.
Posible embajador americano en Madrid. El Alcázar, Madrid, 19 de enero, p. 4, 1950.
Probablemente la Asamblea General de la O.N.U. debatirá hoy el ‘caso español’. Arriba, Madrid, 3 de noviembre, p. 1 y 4, 1950.
Roosevelt ha fallecido repentinamente. Arriba, Madrid, 13 de abril, p. 1, 1945.
Roosevelt triunfa en las elecciones norteamericanas. Arriba, Madrid, 6 de noviembre, p. 1 y 3, 1940.
Rusia, o se sale con la suya o destruye la O.N.U. El Alcázar, Madrid, 28 de marzo, p. 1 y 12, 1946.
Seis años de cooperación hispanonorteamericana. Solidaridad Nacional, Barcelona, 22 de diciembre, p. 1-2, 1959.
Texto íntegro del pacto hispano-norteamericano. Solidaridad Nacional, Barcelona, 27 de septiembre, p. 4, 1953.
Tropas anglosajonas de desembarco aéreo y de paracaidistas totalmente aniquiladas en doce horas de lucha. Solidaridad Nacional, Barcelona, 7 de junio, p. 1, 1944.
Truman firmó la concesión del crédito a España. El Alcázar, Madrid, 7 de septiembre, p. 1-2, 1950.
Un acuerdo entre España y los Estados Unidos tendría más estabilidad que el Pacto Atlántico. Arriba, Madrid, 10 de abril, p. 1 y 4, 1949.
Vichy rompe sus relaciones diplomáticas con Estados Unidos. Solidaridad Nacional, Barcelona, 10 de noviembre, p. 3, 1942.
Washington desea un acuerdo con España. El Alcázar, Madrid, 18 de julio, p. 1 y 3, 1951.
Publicado
2022-12-19
Como Citar
ABREU COLOMBRI, José Antonio. La imagen de los Estados Unidos a través la prensa del falangismo en la España franquista (1939-1959). Faces da História, [S. l.], v. 9, n. 2, p. 113–135, 2022. Disponível em: https://portalojs.assis.unesp.br/index.php/facesdahistoria/article/view/2428. Acesso em: 12 nov. 2024.
Edição
Seção
Artigos para Dossiê
Licença
Autores que publicam na Revista Faces da História concordam com a cessão dos direitos autorais dos manuscritos, processo simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC-BY-NC), que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Dessa forma, a Revista Faces da História pode difundir os artigos e trabalhos publicados, em formatos físicos e/ou eletrônicos, incluindo Internet.
