O negacionismo do Holocausto na internet: o caso
da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
Holocaust Denial and the Internet: “Metapedia –
the alternative encyclopedia”
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
1
Resumo: Desde a expansão da internet comercial, em meados dos anos 1990, diversos
grupos e movimentos de extrema-direita têm utilizado cada vez mais a internet como
meio de construção e propagação de conteúdos negacionistas, isto é, que negam a
existência do Holocausto – parcial ou integralmente. Visando contribuir para uma melhor
compreensão dos possíveis usos da internet pelos “negacionistas” e dos discursos por
eles publicados, o presente artigo se debruça sobre um projeto de origem sueca, mas
com alcance internacional, chamado “Metapédia – a enciclopédia alternativa”, composto
por verbetes de conteúdonegacionistas e não-negacionistas. Conforme veremos, essa
característica, ao lado de peculiaridades da base tecnológica que lhe dá forma (Media
Wiki), faz da Metapédia um modelo singular na difusão do negacionismo, ainda que seu
conteúdo não apresente qualquer originalidade.
Palavras-chave: Negacionismo, Internet, Metapédia, Holocausto.
Abstract: Since the commercial internet expansion in the mid-1990s, several far
1, Doutor em Historia Social (PPGHIS/UFRJ). Professor do departamento de História da UFF. Fundador e
editor da rede social Café História (http://cafehistoria.ning.com).
Recebido em: 13/03/2016
Aprovado em: 20/05/2016
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
6
right groups and movementshave been increasingly utilizing it to spread Holocaust
denial content. To contribute to a better understanding of the Internetusage by these
groups,this article focuses on a Swedish project, albeit with an international reach,
called “Metapedia - the alternative encyclopedia”.Metapedia has a lot of Holocaust
denial entries; however, this content is mixed with entries about othersubjects of the
far right universe. This feature, plus the peculiarities of itsweb-based platform (Media
Wiki), makes Metapedia an unique case for historians interested in this kind of subject.
Keywords: Holocaust denial, Internet, Metapedia, Holocaust.
Este artigo é dividido em quatro partes sequenciais e complementares. Na
primeira parte, busco discutir, ainda que brevemente, a emergência do fenômeno do
negacionismo: quando surge, quais são seus principais autores, vertentes e qual a
sua agenda política. Na segunda, apresento a Metapédia ao leitor, dando ênfase aos
seus aspectos tecnológicos. Na terceira parte, busco discutir como se apresenta o
discurso negacionista em verbetes da Metapédia. Para isso, vou me valer de conceitos
e pressupostos da Análise de Discurso (AD) de vertente francesa. Por fim, na quarta
e última parte do artigo, meu propósito é abordar algumas questões referentes ao
anonimato na Metapédia e outras características relevantes deste projeto. Longe de
querer dar conta da presença do abundante conteúdo negacionista na internet, este
artigo pretende analisar somente uma de suas muitas manifestações.
O que é o
negacionismo
Pode parecer inconcebível que um crime de proporções gigantescas como
o Holocausto, que também é um dos crimes mais bem documentados, estudados
e testemunhados da história, possa ser negado, especialmente hoje, quando são
numerosos e múltiplos os meios de informação. Nos últimos anos, contudo, a negação
parcial ou total do Holocausto – conhecido pelos historiadores como “negacionismo”
– vem desafiando tal lógica e se consolidando como um fenômeno internacional. Se
o negacionismo não é capaz de eclipsar a historiografia – e não dá qualquer prova de
que um dia será capaz disso – tem, ao menos, obtido visibilidade pública suficiente
para justificar o interesse daqueles que se debruçam sobre os campos da memória, da
esfera pública e, sobretudo, dos rituais constitutivos dos mitos políticos. Além disso,
como pondera Dietfrid Krause-Vilmar, “a monstruosidade dos crimes nazistas impõe-
nos alguns compromissos permanentes, uma vez que muitas pessoas não podiam ou
não queriam, em vista do horror dos crimes, acreditar que seres humanos tenham sido
capazes de fazer algo assim”. (KRAUSE-VILMAR, 2000, p.97).
É possível supor que o grande público se deparou pela primeira vez com a ideia
da negação do Holocausto em meados da década de 2000, quando o então presidente
do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, deu diversas entrevistas à imprensa sugerindo que o
extermínio em massa de judeus durante a Segunda Guerra Mundial fora um mito ou
uma fraude judaica para justificar a opressão do povo palestino.
2
O negacionismo, no
2. A retórica de Ahmadinejad sempre foi propositalmente ambígua. Porém, boa parte da imprensa, ao
desambiguizá-la, procurou demonstrar que o presidente iraniano negava, de fato, a existência do exter-
mínio dos judeus. Em 2009, Mahmoud Ahmadinejad concedeu várias entrevistas nas quais falou sobre
o tema. Uma delas a norte-americana Newsweek. Cf: Newsweek, “Ahmadinejad offers to buy uranium
from the US”, 22 set. 2009. Disponível em: http://www.newsweek.com/ahmadinejad-offers-buy-uranium
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
7
entanto, é muito mais antigo. Deborah Lipstadt localiza o início do fenômeno ainda
nos anos 1940, no imediato pós-guerra, como um esforço da direita para minimizar
o escopo e a intensidade das atrocidades nazistas. Quanto ao local de surgimento,
Lipstadt sublinha que em nenhum outro lugar essa prática vai se manifestar de forma
tão vigorosa como na França. A historiadora cita, por exemplo, o caso do proeminente
fascista francês Maurice Bardèche (1907-1998). A partir de 1947, Bardèche publica
vários livros em defesa de antigos nazistas. Nessas obras, o autor afirma que os judeus
foram os responsáveis por começar a guerra, sustenta que parte das evidências sobre
os campos de concentração são fraudes, que os alemães apenas seguiram ordens e
que o verdadeiro crime de guerra, no fundo, foi a política de bombardeio das forças
aliadas. Parte do que Bardèche afirmou em sua obra é repetido ainda hoje por muitos
negacionistas. (LIPSTADT, 1994, pp.49-50).
Mas seria enganoso apontar Bardèche como o principal nome desta primeira fase
do negacionismo. Essa posição mais caberia a um outro francês, o escritor Paul Rassinier
(1906-1967). Ex-comunista e, ironicamente, antigo prisioneiro político do campo de
concentração de Buchenwald – fato que tanto Rassinier quanto seus seguidores sempre
fizeram questão de ressaltar, como se a condição de ex-interno lhe desse licença moral
para relativizar os horrores dos campos de concentração e os relatos de memórias
de outros sobreviventes – , Rassinier seria o principal representante da negação do
Holocausto na Europa até os anos 1960. Autor de livros como The True Eichmann Trial
or the Incorrigible Victors (1962) e Those Responsible for the Second World War (1967),
Rassinier defende que os sobreviventes do Holocausto exageraram em suas histórias,
especialmente aquelas que davam conta do comportamento dos guardas dos campos
de concentração. (Idem, p.51).
Para Luis Milman, se Rassinier foi o nome de referência nesta primeira fase do
negacionismo, em uma segunda fase, iniciada na década de 1970, as atenções vão se
voltar para um de seus principais discípulos, Robert Faurisson (1929-), então professor
de literatura na Universidade de Lyon. Faurisson – o primeiro negacionista oriundo de
um meio universitário expressivo – ganhou fama internacional em 1979 ao publicar,
no Le Monde, o texto O problema das câmaras de gás ou o rumor de Auschwitz, no
qual negava a existência dessas câmaras. A partir de Faurisson, o negacionismo vai
se tornar cada vez mais popular. Da França, ele se expande para os Estados Unidos,
Reino Unido e Alemanha. Estabelece vínculos com grupos neonazistas e de extrema-
direita. É Faurisson ainda quem sugere que o termo “negacionista” seja deixado de lado
em detrimento de outro termo, “revisionista”, como se autoproclamam atualmente boa
parte dos negacionistas. (MILMAN, 2000, p.124)
Sobre o termo “revisionista” convém fazer uma observação. Seu uso nos informa
uma estratégia discursiva de posicionamento. A comunidade acadêmica não tem dúvidas
quanto ao fato de que toda história está fadada inexoravelmente à eterna revisão. Os
pesquisadores estão continuamente descobrindo novos documentos, lançando novas
-us-79391 Acesso: 2 maio 2016. Em 2005, Ahmadinejad também deu declarações a imprensa nas quais
sublinhava que o Holocausto era um “mito”. Porém, não deixou claro se considerava o Holocausto uma
mentira no sentido pleno ou se o empregou o temo “mito” para se referir a um suposto “abuso político”
do extermínio dos judeus por parte de Israel e de grupos sionistas. Cf: The Washington Post, “Iran’s
President Calls Holocaust ‘Myth’ in Latest Assault on Jews”, 15 dez. 2015. Disponível em: http://www.
washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/12/14/AR2005121402403.html. Acesso: 2 mai. 2016.
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
8
interpretações e levantando novos problemas. Assim, a história está sempre sendo
revisitada e renovada. Houvesse tratados históricos inapeláveis, não precisaríamos ter
mais do que um único livro sobre História do Brasil República ou sobre a Era Vitoriana.
É precisamente por conta dessa dimensão epistemológica da historiografia que os
negacionistas reclamam o rótulo de “revisionistas”. Ao instituir tal termo almejam se ver
livres não só da carga pejorativa contida na palavra “negacionista”, mas também serem
reconhecidos como historiadores, uma vez que destes não se espera nada mais, nada
menos do que revisar o passado. Não fortuitamente, os negacionistas alegam em seus
textos apenas apresentarem “outra interpretação” do passado, ou ainda, um “outro lado
da moeda” e “uma história alternativa”.
3
Luis Edmundo de Souza Moraes nos chama a atenção, no entanto, para diferenças
sensíveis no meio negacionista:
Proponho que o negacionismo é um fenômeno que não constitui um movimento
político homogêneo, e que negar o holocausto se trata, acima de tudo, de uma
prática meramente instrumental. Os atos de construir argumentos e produzir
escritos negacionistas e o ato de fazer uso destes argumentos e escritos
podem e devem ser separados analiticamente em função do fato de que, por
trás de uma mesma atitude (negar publicamente o holocausto), se encontram
motores e objetivos muito distintos para o ato de negação.(MORAES,2011, p.4)
No caso da extrema-direita, espectro político onde o fenômeno do negacionismo
é mais organizado, prolixo e influente, o objetivo dos negacionistas é reabilitar o
nazismo enquanto opção legítima no campo político-partidário. Como seria aceitável,
afinal de contas, haver um partido de orientação nazista hoje em dia tendo em vista
o Holocausto? Que adesão poderia ter um partido desse tipo? Teria ele possibilidade
efetiva de conquistar o poder? Para se tornar viável, a reabilitação do nazismo passa
necessariamente por separar o extermínio dos judeus da história do Terceiro Reich. Em
relação aos demais grupos negacionistas, Moraes sublinha que
Ao lado e além da extrema-direita, vale ainda mencionar o negacionismo de
extrema-esquerda, como os bordiguistas franceses (BIHR, 1997), e o uso do
discurso negacionista por parte do anti-sionismo islâmico em sua política
de deslegitimação do Estado de Israel. Estes, apesar de se sobreporem
em aspectos importantes, são casos que não se confundem e guardam
especificidades para os quais o conceito também não é sensível. (MORAES,
2011, p.4).
No Brasil, o negacionismo não é um tema completamente desconhecido desde,
pelo menos, os anos 1980, quando surgiu, em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, uma
editora dedicada a obras negacionistas e antissemitas, a Editora Revisão, fundada pelo
brasileiro descendente de alemães, Siegfried Ellwanger Castan. Uma de suas principais
obras se intitula “Holocausto judeu ou alemão – nos bastidores da mentira do século”,
publicado em 1987 pela editora gaúcha Palloti. Neste e em outros livros escritos por
Castan, muitos dos quais publicados pela Revisão, o autor procura defender o “povo
alemão” afirmando que as câmaras de gás não existiram e que foram os judeus que
declararam guerra à Alemanha. (CASTAN, 1987, p.210). Se tais teses não trouxeram nada
3. Esse tipo de alegação pode ser vista principalmente nos livros de David Irving.
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
9
que não tivesse sido dito antes por autores negacionistas europeus, era a primeira vez
que ideias de tal natureza penetravam mais fortemente na esfera pública brasileira.
De acordo com Natalia dos Reis Cruz, a retórica de Castan só não foi mais rechaçada
naquele momento pelas leis porque “encontrou campo no espaço político brasileiro, visto
que a sociedade brasileira, recém-saída do período ditatorial, reagia profundamente a
qualquer tentativa de repressão à livre manifestação de ideias”. (CRUZ, 1997, p.228).
Metapédia:
negacionismo e internet
A partir dos anos 1990, o discurso negacionista, dentro e fora do Brasil, vai se
beneficiar amplamente com o boom da internet comercial. Antes limitados a panfletos
e outros produtos impressos de curto alcance, com parca visibilidade, os negadores
do Holocausto vão, a partir da web, alcançar um público muito mais amplo com a
ajuda de sites, blogs, fóruns e redes sociais. Tudo praticamente sem custos e oferecido
gratuitamente. Conforme aponta Ricardo Figueiredo de Castro, o negacionismo se
tornou, neste sentido, um ciberativismo. A internet, sublinha o autor,
permite que essa nova extrema-direita fascista amplifique sua voz e se torne
visível aos mais jovens e àqueles sem esperanças com a transformação política
do mundo que os oprime. Além disso, permite que se crie uma verdadeira rede
virtual de extrema-direita, isto é, uma verdadeira nebulosa virtual em que se
mantém minimamente ligados os inúmeros e diversos pontos da extrema-
direita contemporânea. (CASTRO, 2014, p.9)
Um dos primeiros e mais conhecidos casos envolvendo negacionismo na internet
ocorreu no Canadá em 1997. Naquele ano, o Canadian Jewish Congress (CJC) e a Cidade
de Toronto entraram com uma ação judicial contra o alemão radicado no Canadá, Ernst
Zündel (1939-), amigo de Robert Faurisson. Zündel era o proprietário do Zundelsite,
portal negacionista acusado de promover o ódio. O caso arrastou-se por anos. Em 2001,
depois do portal ser proibido no Canadá, Zündel se mudou para os Estados Unidos, onde
pôde reestabelecer o site. Dois anos depois, no entanto, em 2003, as autoridades norte-
americanas o expulsaram do país por lhe faltar um visto válido. De volta ao Canadá, foi
preso e extraditado para a Alemanha. Em seu país de origem, foi julgado e condenado a
cinco anos de prisão, a pena máxima por violação da Volksverhetzung, lei alemã sobre
incitação ao ódio recorrentemente aplicada em casos de negação do Holocausto.
4
Robert
A. Kahn sublinha que a atuação de negacionistas como Zündel na internet relaciona-
se com a facilidade que seus administradores encontram para contornar a censura do
Estado. Além disso, aponta Kahn, também devemos considerar a questão da validade
das leis. Se o caso demorou tanto para ser resolvido, foi porque a justiça canadense no
“Caso Zündel” não tinha leis claras contra incitação de ódio na internet. O parágrafo 13
do Ato de Direitos Humanos Canadense – usado como base da acusação contra Zündel
– cobria apenas casos de ódio transmitidos por telefone. (KAHN, 2004,pp.141-142).
Apesar dos esforços de agências governamentais e entidades judaicas na luta
contra a manifestação do negacionismo na internet, sites que disseminam esse tipo de
conteúdo continuaram proliferando nos anos seguintes. A facilidade de hospedagem em
4. O Globo, “Justiça alemã condenada duramente o negacionista Ernst Zündel”,15/02/2007. Disponível
em: http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,AA1458372-5602,00-JUSTICA+ALEMA+CONDENA+DURA-
MENTE+O+REVISIONISTA+ERNST+ZUNDEL.html. Acesso: 14 mai. 2016.
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
10
servidores de países onde a legislação é mais permissiva tem facilitado sobremaneira
esse fenômeno. É neste contexto que devemos compreender o nosso caso de estudo,
a “Metapédia – a enciclopédia alternativa”, que reúne diversos verbetes de teor
negacionista, mas que não se limita ao negacionismo, abordando uma ampla gama de
temas sob o prisma de extrema-direita. Criada em 2006, na Suécia, mas disponível em
várias línguas e em vários países, a Metapédia pretende ser, como o próprio nome
informa, uma “enciclopédia alternativa”. Sua estrutura é construída com base na Midia
Wiki, um software aberto e gratuito, escrito em PHP, base da famosa Wikipédia (hoje,
a maior enciclopédia do mundo).
5
Qualquer pessoa, empresa ou organização pode
lançar mão do Media Wiki para construir sua própria enciclopédia colaborativa online.
A montagem é intuitiva, não requer conhecimentos profundos de programação, há
diversos tutoriais na internet e o conteúdo pode ser hospedado em qualquer lugar do
mundo. A Metapédia, por sua vez, é registrada na cidade norte-americana de Dallas,
Texas, mas possui conexões com diversos outros sites, especialmente de extrema-
direita, caso do Ciudad Libertad de Opinión, de Buenos Aires, na Argentina (MAYNARD,
2011, pp.76-85).
Uma vez que é construída na plataforma Media Wiki, a arquitetura de navegação
da Metapédia é muito parecida com a da Wikipédia. Ambas usam a mesma fonte, a mesma
interface gráfica e seguem quase os mesmos procedimentos de publicação. Quem já
editou ou produziu um artigo para Wikipédia saberá fazer o mesmo na Metapédia. A
duas são tão parecidas que poderiam facilmente confundir um experiente usuário de
internet. No momento em que este artigo é escrito, o portal encontra-se disponível em
17 línguas. A Metapédia em língua portuguesa – que será nosso foco daqui em diante
– é a décima em número de verbetes. Segundo a contagem automática da Media Wiki,
esse ranking é organizado da seguinte forma:1) húngaro (147.684);2) alemão (58.510);
3) inglês (13.225); 4) sueco (10.318); 5) espanhol (9.549); 6) estoniano (3.068); 7) croata
(2.639); 8) romeno (2.402); 9) francês (1.891); 10) português (1.664); 11) grego (1.005); 12)
eslovaco (935); 13) checo (671); 14) norueguês (603); 15) holandês (413); 17) dinamarquês
(258).
6
Cada língua possui o seu próprio site. Porém, os artigos são diferentes em cada
língua.
A semelhança visual entre a Metapédia e a Wikipédia é bastante relevante. Com
mais de 35 milhões de artigos em centenas de línguas, a Wikipédia, lançada em 2001, se
notabiliza por ser uma das principais ferramentas de pesquisa da internet. Milhões de
pessoas a acessam todos os dias em busca de informação. Segundo o site de medição
de acessos a páginas virtuais, Alexa, a Wikipédia é a sétima página mais acessada da
internet.
7
Tal sucesso está relacionado diretamente a confiança que as pessoas depositam
nesta enciclopédia, além da enorme facilidade que ela oferece e da familiaridade criada
ao longo dos últimos 15 anos com a sua estrutura de navegação. Neste sentido, podemos
considerar a possibilidade e até mesmo a intenção da Metapédia se valer, por tabela, do
prestígio da Wikipédia.
Em um original estudo sobre os novos fascismos na Europa, Rasmus Fleischer
situa a Metapédia dentro de um cenário de expansão do antissemitismo na web:
5. Metapédia: http://www.metapedia.org. Acesso: 12 mar. 2016
6. Metapédia: http://www.metapedia.org. Acesso: 12 mar. 2016.
7. Alexa: http://www.alexa.com/siteinfo/wikipedia.org. Acesso: 11 de mai. 2016.
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
11
In 2007, another network began to crystallize within Europe’s radical right but
with a vastly different ideological character. Activists from the Swedish group
Nordiska Förbundet made a coordinated effort to use the Internet to propagate
a more ‘positive’ image of neo fascist, third position and national revolutionary
politics. They created a blog portal (Motpol.nu), a web community (Nordisk.nu)
and a wiki site (Metapedia). Today there exist a dozen editions of Metapedia.
Making it a vital medium for dissemination of the ideology labeled here as
“multi-fascism”. Metapedia tends to promote anti-Semitism in a cautious way,
not stating too much in words but instead using the hyperlinked wiki format to
make insinuations about a Jewish conspiracy. (FLEISCHER, 2013, p.63)
Na Era pré-internet, o negacionismo era um movimento limitado. Para ter acesso
a sua produção era preciso estar em contato direto com os autores ou pessoas ligadas
a eles. Em termos de distribuição, as editoras cumpriam uma função importante. Eram,
porém, em pequeno número e suas tiragens não ultrapassavam centenas de cópias,
vendias, por sua vez, em livrarias frequentadas, via de regra, por radicais de extrema-
direita. Com a internet tudo muda. A disseminação do conteúdo é virtual. Agora, além
dos tradicionais panfletos, manifestos, livros e artigos, difundem-se listas de e-mail,
fóruns, blogs, redes sociais e aplicativos. Com a chamada “Internet 2.0”, termo que desde
meados dos anos 2000 vem designando um modelo de web fundado na colaboração,
os consumidores também podem criar e editar conteúdos online. (Cf. SPYER, 2007). A
Metapédia, neste sentido, está intima e literalmente conectada com as tendências da
internet colaborativa. Luís Mauro Sá Martino nos ajuda a compreender a lógica e as
potencialidades dessa “nova” internet:
a circulação de bens nas comunidades virtuais está pautada, segundo [Howard]
Rheingold, na troca e no compartilhamento, oferecendo possibilidades
de interação humana diferentes da econômica pautada na produção, no
consumo e no lucro. Não por acaso, ele denomina isso de “economia da
dádiva (gifteconomy). Essa reciprocidade, como denomina o autor, é quase
um princípio ético na economia das comunidades virtuais. É esperado que os
participantes contribuam com informações para deixar o conhecimento, uma
mercadoria preciosa na sociedade contemporânea, à disposição do coletivo.
Nesse sentido, a circulação de informações gratuitas nas comunidades
virtuais oferece a possibilidade de se pensar em alternativas de distribuição
de conhecimento sem necessariamente atrelá-lo a algum tipo de poder
econômico. Há um imediato reflexo político. Na medida em que as comunidades
virtuais organizam-se em torno de interesses comuns, é possível igualmente
esperar algum tipo de mobilização em defesa desse núcleo compartilhado de
temas. Não se trata, de saída, de considerar as comunidades virtuais como um
espaço necessariamente apto à ação política, mas de levar em consideração o
potencial de mobilização nas comunidades. (MARTINO, 2015, p.47)
O poder de colaboração é talvez o principal atrativo da Metapédia. Para participar
do projeto – criando ou editando verbetes – o usuário deve apenas criar um perfil
no sistema e ser aprovado pelos administradores. Os responsáveis pelo site também
se reservam o direito de recrutar pessoas, preferencialmente “escritores confiáveis”.
8
Há três níveis de usuários na Media Wiki: Normal user (criam e editam artigos);
Administrator (podem patrulhar e apagar modificações, além de bloquear usuários e
8. Metapédia, “Getting Started”: http://www.metapedia.org/gettingstarted.php. Acesso: 12 mar. 2016.
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
12
IPs) e Bureaucrat (podem mudar os níveis de permissão de outros usuários).
9
Além da sua face colaborativa, por ser uma plataforma multilinguística, baseada
na lógica de comunidade, a Metapédia é agregadora, familiar e convidativa. Diferindo-
se de plataformas negacionistas convencionais, sobretudo fóruns e comunidades de
redes sociais, a Metapédia é mais organizada e rejeita, num primeiro plano, associações
diretas com símbolos neonazistas e antissemitas. Sua interface é limpa, estruturada e
não apela para nenhum tipo de linguagem visualmente agressiva. Para todos os efeitos,
ela se apresenta como uma enciclopédia no sentido iluminista: lugar de conhecimento.
Todos esses elementos – somados a enorme semelhança com a Wikipédia – parecem
calculados para lhe conferir autoridade.
Segundo o ranking Alexa, a Metapédia ocupa a posição 67.664 em número de
acessos na internet.
10
É uma posição expressiva, especialmente se considerarmos que
a internet possui atualmente pouco mais de um bilhão de websites.
11
A importância da
Metapédia entre o público negacionista também é significativa. De acordo com o Alexa,
a página do Institute for Historical Review (IHR) – principal organização negacionista
norte-americana, fundada em 1978, uma das principais referências em negacionismo
no mundo – ocupa a posição 282.912 no mesmo ranking.
12
E se considerarmos apenas
os Estados Unidos, as páginas são bem equiparadas. Enquanto a Metapédia (de origem
sueca) ocupa a posição 82.746 na internet norte-americana
13
, a página do IHR (americana)
está na posição 83.659 desta lista
14
.
Alguns dados de acesso da maioria das páginas da Metapédia são públicos.
Na versão em língua portuguesa, sabemos, por exemplo, que ela totaliza mais de dois
milhões de visualizações. São as dez páginas mais vistas nesta versão: 1.Página Principal;
2.Segunda Guerra Mundial; 3.Cruz Celta; 4.Lambda; 5.Olavo de Carvalho; 6.Bolchevismo;
7.Crimes soviéticos na Segunda Guerra Mundial; 8.Monarquia; 9. Adolf Hitler e 10.Bruno
Oliveira Santos.
15
A versão em inglês, que soma mais de 35 milhões de visualizações, tem
as seguintes dez páginas mais vistas: 1.Main Page; 2.Britain Firsts; 3.British National
Party; 4.American Freedom Party; 5.List of ranks, titles, and terms of the Ku Klux Klan;
6.Race and crime; 7.Cultural Marxism; 8.ElinKrantz; 9.Race and physical attractiveness;
10.Jews.
16
Um outro exemplo para comparação é a versão alemã, que ultrapassa 69
milhões de visualizações. Nela, vamos encontrar entre os seguintes verbetes mais
lidos: 1.Hauptseite; 2.Adolf Hitler; 3.Liste der von Ausländern in Deutschland getöteten
Deutschen; 4.Die Bilderberger; 5.Juden; 6.Hilfe: Übersicht; 7.Gaskammertemperatur;
8.Liste jüdischer Persönlichkeiten; 9.Hooton-Plan; 10.Deutschfeindlichkeit.
17
Como se pode inferir, a Metapédia está associada a temas que fazem parte de
uma certo imaginário político e cultural da extrema-direita. Essa constatação pode ser
percebida não só através dos verbetes compilados no parágrafo anterior, mas também
pelos “Portais” que cada versão da Metapédia possui. Um “portal” é uma subpágina,
9. Metapédia: “Security Policy”: http://www.metapedia.org/securitypolicy.php. Acesso: 12 mar. 2016.
10. Alexa, “Metapedia”: http://www.alexa.com/siteinfo/metapedia.org. Acesso: 12 mar. 2016.
11. Internet Live Stats: http://www.internetlivestats.com/total-number-of-websites. Acesso: 12 mar. 2016.
12. Alexa, “IHR”: http://www.alexa.com/siteinfo/ihr.org. Acesso: 12 mar. 2016.
13. Internet Live Stats: http://www.internetlivestats.com/total-number-of-websites. Acesso: 12 mar. 2016.
14. Alexa, “IHR”: http://www.alexa.com/siteinfo/ihr.org. Acesso: 12 mar. 2016.
15. Metapédia, “Estatísticas”: http://pt.metapedia.org/wiki/Especial:Estatisicas. Acesso: 12 mar. 2016.
16. Metapedia, “Statistics”: http://en.metapedia.org/wiki/Special:Statistics. Acesso: 12 mar. 2016.
17. Metapedia, “Statistik”: http://de.metapedia.org/wiki/Spezial:Statistik. Acesso: 12 mar. 2016.
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
13
uma maneira de organizar artigos e categorias que dizem respeito a uma determinada
temática. Na Metapédia em língua portuguesa encontramos 17 portais. Em ordem
alfabética são eles: Biologia Social, Conceitos Políticos, Fascismo Italiano, Intelectuais
Ocidentais, Marxismo, Portal Comunitário, Nacionalismo Brasileiro, Nacionalismo
Português, Nova Direita, Música Alternativa, Nacionalismo no Mundo, Revisionismo,
Segunda Guerra Mundial, Terceiro Reich, Terceira Via, Tradição Indo-Europeia e
Revolução Conservadora.
18
Metapédia:
análise de um discurso negacionista
Para analisar o conteúdo negacionista da Metapédia, ou melhor, uma parte deste
conteúdo, vamos nos amparar na tradição francesa da Análise de Discurso. De acordo
com Michel Pêcheux, principal nome desta vertente metodológica interdisciplinar,
“todo enunciado, toda sequência de enunciados é, pois, linguisticamente descritível
como uma série (léxico-sintaticamente determinada) de pontos de deriva possíveis,
oferecendo lugar a interpretação”. É neste espaço, conclui Pêcheux, “que pretende
trabalhar a análise de discurso” (PÊCHEUX, 1998, P.53). A Análise do Discurso, podemos
acrescentar, parte do princípio de que as palavras não são neutras, assim como também
não é o seu sujeito enunciador. As palavras, produto de um meio, são sempre marcadas
por uma ideologia e atravessadas por sentidos. O discurso, a partir deste pressuposto,
nada mais é do que a língua em movimento, a língua produzindo sentido. De acordo com
Bethania Sampaio Correa Mariani,
não é possível conceber a linguagem como um sistema comunicativo que
serviria apenas para designar ou informar o que “existe”, mas a existência
das “coisas” é resultado da sua constituição no âmbito da própria relação
linguagem/história; os sentidos só se produzem porque são históricos, e a
história, por sua vez, só existe como tal porque faz sentido. Língua e história
são processos inseparáveis. (MARIANI, 1996, p.31)
O negacionismo da extrema-direita, incluindo o da Metapédia, quer apagar
justamente essa dinâmica que elabora a linguagem: faz tábula rasa da história e da
língua. Esse negacionismo informa que o seu discurso nasce da neutralidade e que é
sua função combater toda produção discursiva que não vem desse não-lugar. O que
esse discursonão quer evidenciar de forma alguma – mas que deixa evidente a cada
manifestação – é que ele é feito unicamente de um movimento ideológico envolvendo a
língua e a história. Deste esforço é amalgamada uma pseudo-história que se reserva o
direito de informar “o que existe”. Tal posicionamento pode ser observado na definição
do que é a Metapédia, comum a todas as suas versões:
Uma enciclopédia eletrônica sobre cultura, arte, ciência, filosofia e política.
A palavra ‘Metapédia’ é resultante de dois conceitos do grego clássico: ‘meta’
que significa ‘exterior’ ou ‘para além de’; e ‘enkykliospaideia’ que significa
‘enciclopédia’. O nome tem um duplo significado simbólico: a Metapédia centra
a sua atenção em assuntos que não são geralmente abordados em – entenda-
se, que ficam de fora - enciclopédias oficiais [Grifo meu]. A Metapédia tem
18. Metapedia, “Portais”: http://pt.metapedia.org/wiki/Categoria:Portais. Acesso: 12 mar. 2016.
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
14
uma finalidade metapolítica, com o intuito de influenciar o debate, a cultura e
a perspectiva histórica oficiais [Grifo meu].
19
A estratégia adotada pelo site não se diferencia, portanto, das principais
iniciativas negacionistas tradicionais de extrema-direita. A Metapédiase define como
uma “alternativa” a uma “perspectiva histórica oficial”. Esse tipo de enunciado sugere
não só que há um “discurso oficial” hegemônico na produção do conhecimento sobre o
Holocausto como também que tal conhecimento corresponde a uma história manipulada
e mentirosa. Daí a noção de “metapolítica” usada pela Metapédia, isto é, uma proposta
de conhecimento que se pretende neutra, científica, para além do Estado. Um trecho
do Mission Statment do projeto deixa bem claro a sua intenção de combater aquilo que
considera uma história “distorcida”:
Being able to present one’s own definitions of concepts as well as
interpretations of various phenomena and historical events is a vital part of
every metapolitical and cultural struggle. This is more important than ever
in these modern times, where many concepts have been distorted and lost
their original meaning – which can be regarded as a result of our political
opponents’ successful cultural struggle.
20
A noção de uma história controlada e escrita por homens poderosos não é
nova. Ela pode deve ser vista como parte de uma mitologia conspiratória mais ampla
da extrema-direita que acredita na influência de grupos financeiros poderosos,
onipresentes, ardilosos, quase sempre judaicos, responsáveis por ludibriar e alienar
as massas de homens e mulheres em quase todos os aspectos da realidade social. Este
é o mote principal, por exemplo, de um dos textos apócrifos mais conhecidos pela
historiografia: Os Protocolos dos Sábios de Sião (GINZBURG, 1990). Caberia ao vulgo
“revisionista”, desmontar a “história oficial”. Neste sentido, o poder da linguagem – que
é adversário e instrumento de combate – é central para a Metapédia:
The possibility to influence the language [grifo meu] is vital if you want to
shape people’s worldvie/w. The Frankfurt School and their ideological heirs
are good examples in this regard, and have been very successful in stigmatizing
previously natural and sound values and attitudes and making them seem
pathological by inventing and popularizing concepts such as “xenophobia”
and the like. This clearly illustrates the power of language and words[grifo
meu], and it is therefore important that we start re-conquering our languages
[grifo meu]. Another important purpose of Metapedia is to become a web
resource for pro-European activists. Metapedia makes it easy for our cadres
to expand their knowledge on various important subjects, and also functions
as a searchable reference. Furthermore Metapedia gives us the opportunity to
present a more balanced and fair image of the pro-European struggle for the
general public as well as for academics, who until now have been dependent
on strongly biased and hostile “researchers” like Searchlight, Anti-Defamation
League, Southern Poverty Law Center, Simon Wiesenthal Center, and such.
21
A referência à “Escola de Frankfurt” não é fortuita. Este movimento intelectual e
19. Metapedia: http://pt.metapedia.org/wiki. Acesso: 12 mar. 2016.
20. Metapedia, “Mission”: http://www.metapedia.org/mission.php. Acesso: 12 mar. 2016.
21. Metapedia, “Mission”: http://www.metapedia.org/mission.php. Acesso: 12 mar. 2016.
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
15
acadêmico altamente diverso, nascido na Alemanha e depois irradiado para os Estados
Unidos, foi uma teoria crítica da comunicação, de orientação marxista, surgida do final
dos anos 1940, a partir da experiência do fascismo e de sua relação com as massas.
Alguns de seus principais teóricos eram judeus refugiados do nazismo. Conforme
sublinham Ilana Polistchuk e Aluizio Ramos Trinta, para os pensadores da Escola de
Frankfurt, “os meios de comunicação ajudaram a doutrinar e a manipular milhares
de pessoas, promovendo uma falsa consciência dos fatos do real.” (POLISTCHUK;
TRINTA, 2003, p.119). O que a Metapédia faz, no entanto, é inverter a lógica: os autores
“frankfurtianos” é quem manipulam as massas e não o fascismo.
Segundo a Análise de Discurso, podemos entender esses enunciados da Metapédia
como constitutivos de uma “formação imaginária”. Segundo Eni Orlandi, “o imaginário
faz necessariamente parte do funcionamento da linguagem. Ele é eficaz. Ele não brota
do nada: assenta-se no modo como as relações sociais se inscrevem na história e são
regidas, em uma sociedade como a nossa, por relações de poder”. (ORLANDI, 2005
p.42) No caso da Metapédia, seu Mission Statement nada mais faz do que pleitear para
si um lugar legítimo de produção de sentidos, um lugar que lhe permita competir e
combater aquilo que considera uma história dos vencedores.
O que encontramos nestes textos editorialistas da Metapédia vão se repetir em
vários de seus verbetes. É o caso do verbete “revisionismo histórico”. Segundo dados
da Media Wiki, esse verbete foi acessado 2.666 vezes. Seu texto define “revisionismo
histórico” como “o estudo e a reinterpretação da história”.
22
Neste sentido, a expressão
“revisionismo” é pura ideologia. O verbete quer se apresentar como história. Afinal de
contas, como já vimos na primeira parte deste artigo, a historiografia não é outra coisa
senão um permanente estado de reescrita do passado. Porém, à medida que se avança
no texto, fica claro que o artigo refere-se não ao método histórico, mas à contestação
do Holocausto:
O revisionismo histórico também desmascara [grifo meu] o “Holocausto”,
expressão usada para atribuir aos campos de concentração do regime nacional-
socialista a prática planejada do extermínio em massa de judeus e outras
minorias. Atualmente já se logrou provar que as acusações de extermínio,
alegadamente através de câmaras de gás, são inverídicas [grifo meu]
comprovadamente por sua inviabilidade técnica na forma propagada[grifo
meu], tendo as supostas provas sido falseadas [grifo meu] ou produzidas[grifo
meu] artificialmente através de torturas. Empreender o revisionismo histórico
reveste-se de grande dificuldade, devido à destruição e falsificação [grifo
meu] de documentos que pudessem mostrar a História sob outro prisma e
assim contraditar as difamações
23
.
No trecho acima, a Metapédia estabelece que o Holocausto é produto da “história
oficial” e que a missão do “revisionismo histórico” é desmascará-lo. De acordo com o
texto, as câmaras de gás, um dos símbolos da Solução Final da questão judaica, seriam,
na verdade, “inverídicas”. Suas evidências são “falseadas” e “produzidas”. Podemos
denominar que esse conjunto de enunciados produz o desenho de uma formação
22. Metapedia, “Revisionismo histórico”: http://pt.metapedia.org/wiki/Revisionismo_histórico. Acesso:
12 mar. 2016
23. Metapedia, “Revisionismo histórico”: http://pt.metapedia.org/wiki/Revisionismo_histórico. Acesso:
12 mar. 2016
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
16
discursiva da falsificação. Tomado de empréstimo de Michel Foucault, o conceito de
“formação discursiva” foi ressignificado pela tradição francesa da Análise de Discurso.
Segundo Orlandi, “a formação discursiva se define como aquilo que numa formação
ideológica dada – ou seja, a partir de uma posição dada em uma conjuntura sócio-
histórica dada – determina o que pode e deve ser dito (...). Desse modo, os sentidos
sempre são determinados ideologicamente”. (ORLANDI, 2005, p.43)
Para tentar convencer o leitor de que o Holocausto não existe, a verbete
“revisionismo histórico” da Metapédia faz um duplo-movimento já bastante conhecido
em outros discursos negacionistas. Em primeiro lugar, sublinha que os “revisionistas”
não negam a perseguição judaica durante o Terceiro Reich, as deportações, os guetos,
os campos de concentração, os fornos crematórios ou a morte de muitos judeus.
24
Ao
fazer isso, procuram transmitir uma ideia de ponderação,ao mesmo tempo em que se
afastam de narrativas radicais que a ampla documentação do Terceiro Reich tornaria
risível. Reconhecendo o óbvio, a verbete passa, então, para uma segunda parte de sua
retórica, enumera aquilo que “os revisionistas do Holocausto” propagam: não existiu
nenhuma ordem ou plano nazista determinando o extermínio físico dos judeus; não
existiu nenhuma organização alemã para executar o “alegado plano de extermínio”; os
campos não possuíam câmaras de gás homicidas ou quaisquer métodos sofisticado
para o assassinato em massa; os crematórios tinham capacidade incompatível com um
número tão grande de cadáveres, sendo utilizados tão somente para eliminar os corpos
daqueles que morriam de fome ou de epidemias; não existe documentação que confirme
a existência das câmaras de gás homicidas e os relatos das testemunhas não são
confiáveis; as acusações de genocídio não foram levantadas até a derrota da Alemanha,
quando já não havia governo alemão para contestá-las; estatísticas mostram que o
número de seis milhões de judeus mortos é equivocada. Deste modo, a Metapédia fecha
a sua linha de raciocínio: o nacional-socialismo não nega a perseguição aos judeus pelo
Terceiro Reich e nem o seu sofrimento.
25
Porém, ele nega aquilo que faz do Holocausto o
Holocausto: a existência e a execução de um plano sistemático, burocrático, intencional
e industrial por parte do Terceiro Reich que levou ao extermínio dos judeus.
A formação discursiva da falsificação pode ser vista em vários outros verbetes
da Metapédia. É o caso, por exemplo, do verbete “Holocausto”, assim definido:
Denominou-se Holocausto, também conhecido como Shoah, ao que foi a
maior propaganda de guerra[grifo meu] contra Alemanha durante e após
a Segunda Guerra Mundial, a qual acusou [grifo meu] o regime nacional-
socialista de cometer um suposto genocídio intencional contra o povo judeu e
outras minorias étnicas, religiosas e políticas. A história do suposto [grifo
meu] Holocausto surgiu dos embustes dos factos [grifo meu] em torno
dos campos de concentração alemães e da chamada Solução Final ao
problema judeu. Na verdade, uma grande quantidade de judeus, embora em
números difíceis de calcular, infelizmente acabou morrendo nos campos de
concentração principalmente nos últimos meses de guerra, devido à doenças
como a tifo e a impossibilidade de entregar mantimentos em decorrência
da exaustão causada pela guerra e aos inúmeros bombardeamentos aliados
na infraestrutura da Alemanha. (...) No pós-guerra, os sionistas, através de
24. Metapedia, “Revisionismo histórico”: http://pt.metapedia.org/wiki/Revisionismo_histórico. Acesso:
12 mar. 2016
25. Segundo o autor do verbete/artigo, porém, essa perseguição em nada se diferenciaria das demais
perseguições sofridas por outros grupos.
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
17
uma grande propaganda [grifo meu] nos países onde dispunham de grande
influência política (GOS), multiplicaram em muito o números dos judeus que
pereceram, criando assim a farsa [grifo meu] dos Seis milhões gaseificados
e a Singularidade do Holocausto. O falsário[grifo meu] Elie Wiesel foi quem
popularizou o termo Holocausto, o qual converteu-se em um conceito que
tem adquirido uma importante conotação mítica e religiosa [grifo meu] para
o povo judeu, como símbolo culminante de seu sofrimento.
26
O texto classifica o Holocausto mais uma vez como “farsa”, “maior propaganda
de guerra”, “mito”, “embuste dos fatos”, “suposto”, dotado de “conotação mítica e
religiosa”, uma história criada pelos “sionistas” no pós-guerra. Em outras palavras,
mais do mesmo. Seria possível percorrer diversos outros verbetes da enciclopédia e
encontrar o mesmo tipo de tediosa retórica. O que devemos salientar neste momento,
no entanto, é a maneira como esses verbetes encontram-se relacionados. Esta é a
novidade da Metapédia. Estamos aqui falando da organização desses enunciados e
formação discursiva na forma de um enciclopédia online profundamente marcada pela
lógica dos hiperlinks. Esses hiperlinks, que devem ser entendidos antes de qualquer
coisa como hipertextos, conectam-se entre si, formando uma cadeira de sentidos que
alimenta a si mesma. Segundo Orlandi, afinal de contas,
os sentidos resultam de relações: um discurso aponta para outros que o
sustentam, assim como para dizeres futuros. Todo discurso é visto como um
estado de um processo discursivo mais amplo, contínuo. Não há, desse modo,
começo absoluto nem ponto final para o discurso. Um dizer tem relação com
outros dizeres realizados, imaginados e possíveis. (ORLANDI, 2005, p.39)
É assim que somos levados, por exemplo, do verbete “Holocausto” para o verbete
“Zyklon B”. Aqui, o conhecido pesticida produzido pelas indústrias químicas alemãs e
utilizados nas câmaras de gás para executar judeus, aparece como um produto utilizado
nos campos de concentração para “desinfetar piolhos e evitar tifo”. O problema, segundo
a Metapédia, é que “segundo a historiografia oficial (escrita pelos vencedores da
Segunda Guerra Mundial) [grifo meu], o Zyklon B foi usado pelo Terceiro Reich na
farsa do Holocausto”. Segundo o artigo, no entanto, “os revisionistas modernos do
Holocausto afirmam, com provas contundentes, que nunca se usou o Zyklon B em seres
humanos nas mencionadas câmaras de gás”.
27
Seguindo os caminhos entrelaçados dos hiperlinks, este verbete nos leva, por sua
vez, ao verbete “Câmaras de gás”. E novamente, vamos encontrar menções a imagem de
uma “historiografia oficial”, aparecendo a Alemanha como vítima:
No final da Segunda Guerra Mundial, foi criada contra [grifo meu] a Alemanha
nacional-socialista uma gigantesca propaganda de guerra [grifo meu],
ao qual os vencedores da guerra [grifo meu] acusaram aquele país de ter
executado Seis milhões de judeus durante o chamado Holocausto [grifo meu].
Segundo esta historiografia oficial [grifo meu], as câmaras de gás estavam
disfarçadas de duchas coletivas e utilizavam o pesticida Zyklon B. Porém
diversos revisionistas afirmam, com provas contundentes, a impossibilidade
26. Metapedia, “Holocausto”: http://pt.metapedia.org/wiki/holocausto. Acesso: 12 mar. 2016
27. Metapedia, “Zyklon B ”: http://pt.metapedia.org/wiki/Zyklonb. Acesso: 12 mar. 2016.
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
18
de usar o Zyklon B como método de gaseificação nas supostas câmaras de
gás.
28
A dinâmica desses hiperlinks é cíclica, interminável, visando a criação daquilo
que poderíamos chamar de um consenso discursivo que se autolegitima pela repetição
incessante. O motivo dessa repetição é convencer o leitor de que o Holocausto é uma
farsa criada pela formação imaginária de uma “história oficial” e que o negacionismo
é uma corrente historiográfica que visa revelar os principais elementos constitutivos
deste embuste/conspiração. No portal “Revisionismo Histórico”, um dos maiores da
Metapédia em língua portuguesa, é realizada, por exemplo, uma separação que só existe
no universo negacionista: “revisionistas e céticos” de um lado e “exterminacionistas” de
outro.
29
Uma vez aceita tal ideia, os negacionistas passariam a ocupar a mesma arena
dos historiadores, podendo, a partir daí, lançar a falsa proposição de que há um legítimo
debate sobre a existência ou não do Holocausto.
Os historiadores divergem e muito sobre vários aspectos do Holocausto:
o momento em que o extermínio físico dos judeus foi decidido pelas altas esferas
nazistas, o nível de conhecimento da população alemã sobre o extermínio, a sua suposta
singularidade, o papel do antissemitismo alemão ou ainda o lugar do antissemitismo de
Hitler, apenas para citar alguns elementos realmente caros à historiografia. Nos anos
1980, se tornou famosa a chamada “querela dos historiadores alemães”, propagada pela
mídia e pelos círculos acadêmicos, focada na centralidade de Hitler para o Holocausto,
debate este que vai se estender até meados dos anos 1990 com a publicação do
controverso Os carrascos voluntários de Hitler, do historiador norte-americano Daniel
Goldhagen (1996). Os historiadores, no entanto, diferente do que desejam sugerir
os negacionistas, não discutem se o Holocausto existiu ou não. Isso nunca sequer
esteve em pauta. A tentativa de dividir os historiadores entre “exterminacionistas” e
“revisionistas” almeja criar um antagonismo, um terreno comum em que esses grupos
reconheceriam a legitimidade um do outro. Trata-se de retórica.
Para Pierre Vidal-Naquet, o historiador não deve participar de debates com
autores negacionistas. Isso seria o mesmo que reconhecer que existe esse alegado
“outro lado” e que este “outro lado” pode ser encarado como um real interlocutor. Em
seu pioneiro livro sobre o tema, lançado nos anos 1980, Vidal-Naquet afirma:
Um diálogo entre dois homens, mesmo adversários, supõe um terreno comum,
um respeito comum, no caso, pela verdade. Com os “revisionistas”, esse campo
não existe. Seria possível um astrofísico dialogar com um “pesquisador” que
afirma ser a Lua feita de queijo Roquefort? Esses personagens não situam-se
nesse nível. (...) Estabeleci uma regra para mim: podemos e devemos discutir
sobre os “revisionistas”; podemos analisar seus textos como fazemos a
anatomia de uma mentira: podemos e devemos analisar o seu lugar específico
na configuração das ideologias, questionar-nos sobre o porquê e como
apareceram, mas não discutir com os “revisionistas”. (VIDAL-NAQUET, 1987,
pp.10-11.)
Para se passar por “corrente historiográfica” os negacionistas vem recorrendo
a uma simulação, ou melhor, uma falsificação da linguagem e dos procedimentos
28. Metapedia, “Câmara de Gás”: http://pt.metapedia.org/wiki/Câmara_de_gás. Acesso: 12 mar. 2016.
29. Metapedia: “Revisionismo”: http://pt.metapedia.org/wiki/Portal:Revisionismo. Acesso: 12 mar. 2016.
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
19
acadêmicos. Empregam notas de rodapé, apresentam seus trabalhos em conferências
organizadas por eles próprios, publicam esses artigos em revistas (também criadas
por eles próprios), fazem referências a autores, declaram estar baseados em escolas
teóricas, lançam mão de listas bibliográficas e todo tipo de elementos reconhecíveis
do texto acadêmico. Moraes chama tal estratégia de “ilusão historiográfica” (MORAES,
2011, p.15). O caso do já citado IHR mostra muito claramente como esta estratégia é
utilizada. Fundado em 1979, em Torraine, Califórnia, pelo antissemita norte-americano
Willi Carlos, o IHR tornou-se rapidamente o maior polo de negacionismo de extrema-
direita dos Estados Unidos e talvez um dos maiores do mundo. Além do nome, que
apenas parece remeter a organizações acadêmicas verdadeiras, o IHR tem realizado
conferências, encontros e publicado um jornal no formato acadêmico, o Journal of
Historical Review. Também tem publicado livros, artigos e mantém um site institucional
carregado de textos e links.
30
Essa simulação, no entanto, não passa de uma ação fraudulenta. Moraes sublinha
que embora os critérios de validade do escrito historiográfico se assentem em uma
evidente normatização da escrita, o negacionismo é fraude em duplo sentido:
Por um lado, trata-se de uma historiografia falsificada, ou seja, de um texto que
falsifica de forma consciente suas referências de legitimidade, reivindicando
o caráter de escrito historiográfico sem sê-lo, apresentando formas próprias
ao texto historiográfico (linguagem, notas de rodapé, lista bibliográfica, etc.),
mas ao mesmo tempo em que rompe com seus fundamentos e limites. Por
outro, trata-se de um passado falsificado, que também de forma consciente
é produzido, ancorado na recusa de todos os indícios e evidências que o
contradigam, reivindicando o caráter de proposições verificáveis sem sê-lo.
(MORAES, 2011, p.15)
Metapédia:
anonimato e outras características
O anonimato é bastante recorrente em sites, blogs, comunidades, fóruns e redes
sociais negacionistas. Em geral, os autores e leitores não exibem suas fotos no perfil,
não revelam seus nomes verdadeiros e nenhuma outra informação de cunho pessoal.
A Metapédia não foge à regra, sendo também permitido aos “utilizadores”, como
são chamados os editores, escritores e administradores da Metapédia, o direito ao
anonimato. São quase mil utilizadores, no total. A maioria não usa o nome verdadeiro
ou usa apenas o primeiro nome. Destes, cinco somente são administradores,
nenhum dos quais usa o nome verdadeiro.
31
Esse anonimato vale, inclusive, para o(s)
criador(es) da página. Embora o site seja intuitivo e organizado, inexiste uma guia
“quem somos” ou “sobre o Metapédia” que aponte as identidades de quem está à
frente do projeto. Nas últimas linhas do texto publicado na página Security Policy,
podemos ler apenas aquilo que aparenta ser uma pista: é mencionada uma entidade
chamada The Prometheus Foundation, apontada como responsável pela hospedagem
do projeto na web e as suas atualizações.
32
30. Institute for Historical Review: http://www.ihr.org. Acesso: 12 de mar. 2016.
31. Metapédia, “Lista de utilizadores”: http://pt.metapedia.org/wiki/Especial:Lista_de_utilizadores. Aces-
so: 12 de mar. 2016.
32. Metapedia, “Security Policy”: http://www.metapedia.org/securitypolicy.php. . Acesso: 12 de mar. 2016.
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
20
Na internet, no entanto, nenhum indivíduo ou organização pode ter certeza
de que seu anonimato estará assegurado. Isso vale principalmente para um projeto
disponível em várias línguas e que oferece, gratuitamente, conteúdo negacionista. Em
2009, após várias denúncias públicas, a Chancelaria de Justiça da Suécia iniciou uma
investigação sobre a alegada “enciclopédia nazista”. As denúncias tinham como alvo o
verbete-artigo sobre Hitler. O resultado da investigação, não obstante, acabou sendo
tão controverso quanto as próprias intenções do objeto investigado:
The reported article contains a biography of Adolf Hitler. In this article, one
can read about Adolf Hitler’s view of the Jews. The article does not contain any
dissociation from Adolf Hitler’s anti-Semitic views, but neither does it contain
any sympathy for those views, even if it would appear that the author of the
article has a positive attitude towards Adolf Hitler. A judgment of the contents
of the article leads to the conclusion that it does not constitute criminal racial
agitation, as this crime is defined in the Law. (ARNSTAD, 2015, p.195)
Se as denúncias não serviram para tirar a Metapédia do ar, pelo menos foram
suficientes para revelar a identidade do seu fundador, o sueco Anders Lagerström.
Henrik Arnstad conta um pouco de sua trajetória:
In 2004 the Swedish Nazi movement Nordiskaförbundet [Nordic Union]
was formed by former members of several Nazi and fascist organizations.
The movement had close ties with the publishing company Nordiskaförlaget
[Nordic Publishing House], and was started in 2002 by ex-skinhead Anders
Lagerström. Unemployed prior to this, Lagerström received training in
business administration via the national public unemployment agency and
was in fact given government funding to start his own business. The business
in question was Nordiskaförlaget, which sold Nazi propaganda and white
power music, and proved to be an economic success. Thus Lagerström
replaced his skinhead clothing with a suit and tie and began presenting himself
as a businessman. This proved to be the starting point for both Lagerström’s
rather successful career and, a couple of years later, also Nordiskaförbundet.
(ARNSTAD, 2015, p.195)
Arnstad sublinha que a Metapédia tem sido uma ferramenta para uma elite
ultranacionalista internacional, sejam seus membros nazistas, neofascistas ou
populistas de extrema-direita, o que dá a Metapédia, na sua opinião, uma importância
que não pode ser vista somente com base nos números de acesso à página (ARNSTAD,
2015, p.198). Arnstad, assim, chama a atenção para algo que já vimos aqui: disponível
em diversos idiomas, a Metapédia – a “equivalente fascista da Wikipédia”, como chama
– é internacional. Na avaliação do autor, isso faz do site criado por Lagerström uma
experiência exitosa e singular no campo do negacionismo na web:
The internationalization of the particular movement thus became a part of what
Griffin has called “the new sector of international cultural production” which
is “dedicated to keeping alive Nazism as an ideology, either through books
glorifying the Nazi period (memoirs, biographies), or, more subtly, through
academic journals, monographs, conference papers, and ‘scientific’reports.”
The idea of a fascist web encyclopedia fits right into this approach and can
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
21
thus be described as a stroke of genius by Lagerström and his associates.
(ARNSTAD, 2015, p.196)
O sucesso de Lagerström à frente da Metapédia foi tanto que embora sua
editora tenha fechado as portas em 2010, a enciclopédia continuou crescendo e se
tornando cada vez mais popular entre os mais diferentes grupos de extrema-direita
e negacionistas. Se há muitos sites negacionistas com mais acessos absolutos, esses
acessos, porém, aponta Arnstad, geralmente vêm de um único país. Com a Metapédia
se dá algo diferente: os acessos são provenientes de diversas partes do mundo, um
reflexo de suas plataformas multilinguísticas. Entre os países que mais fornecessem
acesso ao Metapédia estão: 1) Estados Unidos (20.6%); 2) Hungria (15.4%); 3) Espanha
(9.2%); 4) Suécia (5.7%); 5) Reino Unido (4.3%) (ARNSTAD, 2015, p.199).
O fato da Metapédia não ser uma enciclopédia dedicada exclusivamente ao
negacionismo – “uma enciclopédia eletrônica sobre cultura, arte, ciência, filosofia e
política”
33
– pode ser aqui compreendido como um outro diferencial – além do formato
de enciclopédia online, colaborativa e construída em Media Wiki – em relação aos
sites tradicionais de difusão de conteúdos negacionistas. Esse diferencial é antes de
tudo de fundo estratégico. E há três razões para pensar dessa forma. Em primeiro
lugar, porque essa característica lhe permite atrair leitores que não buscam conteúdos
negacionistas, que não conhecem esse tipo de conteúdo e que acessariam um site
exclusivamente negacionista. Em segundo lugar, a mistura de verbetes negacionistas e
não-negacionistas favorece o aumento da circulação de sentidos e discursos do portal,
graças a uma ramificada rede de hiperlinks. A passagem de um tipo de verbete para outro
pode ser feita de forma muito orgânica. Finalmente, em terceiro lugar, mas não menos
importante, esse perfil permite a Metapédia escapar, pelo menos até certo ponto, da
censura e a evitar a acusação de site negacionista, protegendo-se de ações na justiça.
Considerações finais
Manuel Castells afirma que “as redes de comunicação são fonte decisiva de
construção de poder”. (CASTELLS, 2012, p.25) Castells faz essa afirmação tendo em
vista, principalmente, as possibilidades de lutas populares e democráticas, sobretudo
dos novos movimentos sociais, contra as medidas autoritárias dos Estados. A tecnologia,
por esse ponto de vista, é um instrumento de equilíbrio do poder, de empoderamento de
grupos até então marginalizados ou colocados à margem do processo decisório. Porém,
a tecnologia também pode estar a serviço de grupos de extrema-direita, igualmente
alijados do poder, mas cuja intenção não é fortalecer a democracia ou dar voz às camadas
populares. Esses grupos, pelo contrário, possuem uma agenda política comprometida
com a reabilitação do fascismo e com soluções não-democráticas para os problemas
que constituem nosso cenário político.
No presente artigo, vimos uma utilização possível da internet para a difusão do
negacionismo. Se, por um lado, o teor dos verbetes negacionistas da Metapédia não
inovam em nenhum aspecto conceitual ou conteudístico, esse discurso ganha uma
33. São alguns outros verbetes da Metapédia: marxismo cultural, golpe de 1964, Frente Nacional Eu-
ropeia, Monarquia, Che Guevara, Crimeia, Edir Macedi, Doris Day, Estônia, França, Frente Integralista
Brasileiras, França de Vichy, Frederico III, etc. São mais de 1600 verbetes, muitos dos quais sobre perso-
nalidades nazistas e fascistas e guerras. http://pt.metapedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal.
CARVALHO, Bruno Leal Pastor de
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
22
projeção diferente a partir do elemento tecnológico. Lagerström destaca a característica
da internacionalização da Metapédia. Mas nós podemos ir além disso. Conforme vimos,
a sua construção por meio da Media Wiki, combinado diferentes verbetes negacionistas
e não-negacionistas, tem lhe permitido alcançar um público expressivo (que supera
sites negacionistas tradicionais), o mimetismo de linguagens familiares e confiáveis
(Wikipédia), o potencial envolvimento de leitores não familiarizados com o discurso
negacionista, além de possibilitar uma maior simbiose entre enunciados negacionistas
e outros, não negacionistas, mas que compõem o universo de extrema-direita. Além
disso, não podemos nos esquecer da eventual diluição de riscos judiciais, uma vez que
pode ser difícil considerar a Metapédia um site negacionista, pelo menos não no sentido
que outros são frequentemente acusados e, por isso, vem, cada vez mais encontrando
dificuldades para permanecer operando. Tais elementos potencializam as formações
imaginárias e discursivas típicas do negacionismo de extrema-direita – encontradas na
Metapédia– de duas formas: aumentando seu alcance e tornando seus enunciados mais
palatáveis ao grande público.
Referências
ARNSTAD, Henrik. Ikea Fascism: Metapedia and the Internationalization of Swedish
Generic Fascism. Fascism, v. 4, n. 2, p. 194-208, 2015.
CASTAN, Siegfried Ellwanger. Holocausto, judeu ou alemão?:nos bastidores da mentira
do século. SE Castan, 1987.
CASTELLS, Manuel. Redes de indignación y esperanza: los movimientos sociales en la
era de Internet. Alianza Editorial, 2012.
CRUZ, Natália dos Reis. Negando a História: A Editora Revisão e o Neonazismo.
Dissertação de Mestrado, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 1997.
DE CASTRO, Ricardo Figueiredo. O Negacionismo do Holocausto: pseudo-história e
história pública. Resgate-Revista Interdisciplinar de Cultura, v. 22, n. 28, p. 5-12, 2015.
GOLDHAGEN, Daniel Jonah. Os carrascos voluntários de Hitler. Companhia das
Letras: São Paulo, 1997.
GINZBURG, Carlos. Mitos, emblemas, sinais – morfologia e história. São Paulo:
Companhia das Letras: 1990.
FLEISCHER, Rasmus. Two fascisms in contemporary Europe ? Understanding the
contemporary split of the Radical Right. In: KOTT, Matthew. In the Tracks of Breivik:
Far Right Networks in Northern and Eastern Europe, editado por Mats Deland, Michael
Minkenberg and Christin Mays. 2014.
KAHN, Robert. Holocaust denial and the law: A comparative study. PalgraveMacmillan,
2004.
KRAUSE-VILMAR, Dietfrid. A negação dos assassinatos em massa do nacional-
socialismo: desafios para a ciência e para a educação política. In: Neonazismo,
Negacionismo e revisionismo político. Porto Alegre: Ed UFRGS, p. 97-114, 2000.
LIPSTADT, Deborah E. Denying the Holocaust: The growing assault on truth and
memory.Simon and Schuster, 2012.
O negacionismo do Holocausto na internet: o caso da “Metapédia – a enciclopédia al-ternativa”
FACES DA HISTÓRIA, Assis-SP, v.3, nº1, p. 5-23, jan.-jun., 2016.
23
MARIANI, Bethania. O PCB e a imprensa: os comunistas no imaginário dos jornais
(1922-1989). Centro de Memória Unicamp, 1998.
MARTINO, Luís Mauro Sá. Teoria das Mídias Digitais: linguagens, ambientes, redes.
Petrópolis: Vozes, 2014.
MAYNARD, Dilton. Escritos sobre história e internet. Rio de Janeiro: FAPITEC/
Luminárias, 2011.
MILMAN, Luis. Negacionismo: gênese e desenvolvimento do genocídio conceitual.
In: Neonazismo, Negacionismo e Extremismo Político. Rio Grande do Sul: Editora da
UFRGS, 2000.
MORAES, Luís Edmundo de Souza. O negacionismo e o problema da legitimidade da
escrita sobre o passado. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História, 2011.
ORLANDI, Eni. Análise do discurso: princípios e procedimentos.Campinas: Pontes,
2005.
PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento. In: O discurso: estrutura
ou acontecimento. Campinas: Pontes, 1998.
POLISTCHUK, Ilana; TRINTA, Aluízio R. Teorias da comunicação: do pensamento e a
prática da comunicação social.Editora Campus: Rio de Janeiro, 2003.
SPYER, Juliano. Conectado: o que a internet fez com você e o que você pode fazer com
ela. Rio de Janeiro: Zahar, 2007.
VIDAL-NAQUET, Pierre. Os assassinos da memória. Campinas, São Paulo, 1988.
